Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vernebelungssystem
Fogging system
ver·ne·belt [fɛɐ̯ˈne:bl̩d] ПРИЛ.
vernebelt
mist-filled
vernebelt
shrouded in mist
ver·ne·beln* ГЛ. перех.
1. vernebeln (versprühen):
etw vernebeln
to spray sth
2. vernebeln (verschleiern):
etw vernebeln
to obscure sth
Prü·fungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Prüfungssystem
checking-system
automatisches Prüfungssystem
self checking-system
Si·che·rungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Sicherungssystem
back-up system
Über·wa·chungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Überwachungssystem
surveillance [or monitoring] system
Wäh·rungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Währungssystem
monetary system
Ver·mark·tungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Vermarktungssystem
marketing system
Ver·net·zungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср.
Vernetzungssystem
networking system
Welt·wäh·rungs·sys·tem <-s, -e> СУЩ. ср. ЭКОН.
Weltwährungssystem
International Monetary System
Запись в OpenDict
Lageregelungssystem СУЩ.
Lageregelungssystem (Satellit) ср. КОСМ.
attitude control system
DV-Verwaltungssystem СУЩ. ср. ИТ
DV-Verwaltungssystem
IT administration system
Großzahlungssystem СУЩ. ср. БАНК.
Großzahlungssystem
large-value system
Massenzahlungssystem СУЩ. ср. ТОРГ.
Massenzahlungssystem
retail payment system
Abwicklungssystem СУЩ. ср. БАНК.
Abwicklungssystem
processing system
Abwicklungssystem
settlement system
Planungssystem СУЩ. ср. КОНТРОЛ.
Planungssystem
planning system
Abrechnungssystem СУЩ. ср. БАНК.
Abrechnungssystem
settlement system
Versorgungssystem СУЩ. ср. УПРАВ. КАДР.
Versorgungssystem
social security system
Buchungssystem СУЩ. ср. БУХГ.
Buchungssystem
accounting system
Buchungssystem
booking system
Interbanken-Überweisungssystem СУЩ. ср. БАНК.
Interbanken-Überweisungssystem
interbank funds transfer system
Multiwährungs-Buchführungssystem СУЩ. ср. БУХГ.
Multiwährungs-Buchführungssystem
multi-currency accounting system
Zielführungs-System КОММУНИК.
Zielführungs-System
route guidance system
Zielführungssystem КОММУНИК.
Zielführungssystem
route guidance system
Schnellbussystem ОБЩ. ТРАНСП.
Schnellbussystem
express bus service
Ausfädelungsspur ИНФРАСТР.
Ausfädelungsspur
exit lane
Einfädelungsspur ИНФРАСТР.
Einfädelungsspur
merging lane
Verkehrssystem-Management
Verkehrssystem-Management
transportation system management
Verkehrssystem-Management
TSM
Einheitspreissystem (ÖPNV)
Einheitspreissystem ОБЩ. ТРАНСП.
flat fare system
Nahverkehrssysteme ОБЩ. ТРАНСП.
Nahverkehrssysteme
public transport systems
Nahverkehrssysteme
transit systems америк.
Präsens
ichverneble / vernebele
duvernebelst
er/sie/esvernebelt
wirvernebeln
ihrvernebelt
sievernebeln
Präteritum
ichvernebelte
duvernebeltest
er/sie/esvernebelte
wirvernebelten
ihrvernebeltet
sievernebelten
Perfekt
ichhabevernebelt
duhastvernebelt
er/sie/eshatvernebelt
wirhabenvernebelt
ihrhabtvernebelt
siehabenvernebelt
Plusquamperfekt
ichhattevernebelt
duhattestvernebelt
er/sie/eshattevernebelt
wirhattenvernebelt
ihrhattetvernebelt
siehattenvernebelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seine Aufgaben bestehen darin, das internationale Währungssystem und die Finanz- und Wirtschaftspolitik ihrer Mitglieder zu überwachen.
de.wikipedia.org
Der Autor macht daher Fehlkonstruktionen im globalen Wirtschafts- und Währungssystem für die Finanzkrise verantwortlich.
de.wikipedia.org
Er schlägt eine komplette Neustrukturierung des gegenwärtigen Währungssystems durch ein Vollgeldsystem vor.
de.wikipedia.org
Er hält auch die Forderungen nach einem europäischen Währungssystem mit koordinierten nationalen Währungen für einen „gefährlichen Irrweg“.
de.wikipedia.org
Damit beeinflusst ein Währungssystem sowohl die volkswirtschaftliche Entwicklung eines Währungsraums als auch auf die internationale Rolle einer Leitwährung in entscheidender Weise.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
CombiCool für den Schweinemaststall (301 KB) Das effektive Hochdruck-Vernebelungssystem sorgt für optimale Temperaturen im Schweinemaststall, besonders an heißen Sommertagen.
[...]
www.bigdutchman.de
[...]
CombiCool, the high-pressure fogging system (301 KB) The effective high-pressure fogging system for pig climate control in the pig house, especially during hot summer days.
[...]
[...]
Fogging Cooler – das Hochdruck-Vernebelungssystem (384 KB) Der Fogging Cooler sorgt durch einen sehr feinen Aerosolnebel für effektive Stallkühlung, konstante Luftfeuchtigkeit und verminderte Staubbildung in jedem Geflügelstall.
www.bigdutchman.de
[...]
Fogging Cooler – the high-pressure fogging system for poultry climate control (384 KB) Thanks to a micron aerosol fog, the Fogging Cooler ensures efficient cooling, constant air humidity and reduced dust formation in every poultry house.