английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
107sl-club.mercedes-benz-clubs.com Schon die ersten Versuchsfahrten zeigen rasch: Die Kombination aus schlanker Karosserie, mechanisch aufgeladenem 3,4-Liter-Reihenachtzylindermotor mit 354 PS (260 kW), einzeln aufgehängten Rädern und Getriebe direkt auf der Hinterachse ergibt einen absoluten Siegerwagen.
[...][...]
Initial test drives quickly showed that this was a car destined for victory, thanks to its combination of slim body, mechanically supercharged 3.4-litre in-line eight-cylinder engine producing 354 bhp (260 kW), individual wheel suspension, and direct rear axle transmission.
[...][...]
www.etas.com Diese Modelle können auf Versuchsfahrten auch dazu verwendet werden um aufwendige Messtechnik zu ersetzen, beispielsweise als virtuelles Abgas-Modell.
[...][...]
These models can also be used on test drives to replace elaborate measurement technology – for example, as a virtual exhaust gas model.
[...][...]
www.etas.com Häufig werden Versuchsfahrten in arktischen Regionen, Wüstengebieten oder im Hochgebirge durchgeführt, um das Verhalten eines Fahrzeugs unter extremen Umgebungsbedingungen zu testen.
[...][...]
In many cases, to verify performance under extreme conditions of temperature and altitude, vehicles are subjected to driving tests in Arctic regions, desert areas or high mountain ranges.
[...][...]
www.iad.tu-darmstadt.de Die Fahrer haben während einer Versuchsfahrt verschiedene Nebenaufgaben ausgeführt und dabei drei unterschiedliche Warnkonzepte erlebt.
[...][...]
During the test drives driver have to fulfill several minor tasks while they experience three different warning concepts.
[...][...]
www.mobility.siemens.com Siemens die Versuchsfahrten außerhalb des Test-
[...][...]
test drives outside of the test center in Wegberg-
[...]