немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben einer Qualitätskontrolle für alle Produkte gab es nun erste Versuchsstrecken für Praxistests.
de.wikipedia.org Beide Versuchsstrecken hatten ein umgekehrt T-förmiges Betonprofil mit Wendeplattformen an beiden Enden, da die Triebwagen nicht rückwärts fahren konnten.
de.wikipedia.org Die Gegend nahe der Ringbahn war zu dieser Zeit noch unbebaut, die Versuchsstrecke befand sich daher auf einem Feldweg.
de.wikipedia.org Auch nach einem Umbau zeigte eine Fahrt auf einer Versuchsstrecke keine überzeugenden Ergebnisse.
de.wikipedia.org Solche Anlagen findet man in Grenzbahnhöfen und Eisenbahn-Versuchsstrecken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fcp.at Anhand zweier Versuchsstrecken wird der bestehende Wiener Oberbau mit weiteren Systemen unter dem Aspekt des Körperschall- und Erschütterungsemission, der Bahntechnik, der Kosten und der Erhaltungsaufwendung verglichen.
[...][...]
By means of two test routes the available superstructure is compared to further systems under the aspect of structure-borne sound and vibration emissions, railway technology, the costs and the expenditures for maintenance.
[...][...]
www.dlr.de Zur Erprobung von Sensoren und von neuen, flexibleren Methoden der Verkehrslageerfassung unter realen Einsatzbedingungen betreibt das DLR in Berlin eine rund zwei Kilometer lange Mess- und Versuchsstrecke.
[...][...]
DLR uses a two-kilometre speed and test track in Berlin to trial sensors and new, flexible methods to capture traffic position under realistic conditions.
[...]