PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Motor ist ein Einzylinder-Viertaktmotor mit 399 cm³ Hubraum.
de.wikipedia.org Die Fahrzeuge besaßen einen Zweizylinder-Viertaktmotor, der vorne angeordnet war und über Kette die Hinterräder antrieb.
de.wikipedia.org Je nach Quelle handelte es sich um einen Zweitaktmotor oder um einen Viertaktmotor.
de.wikipedia.org Es hatte einen Einzylinder-Viertaktmotor, der mit 4 PS angegeben war.
de.wikipedia.org Ihre Anzahl ist bei Viertaktmotoren meist ungerade, damit die Zündungen in gleichmäßigen Abständen erfolgen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.man.eu Das Unternehmen entwickelt Zweitakt- und Viertaktmotoren, die in Eigenproduktion oder von Lizenznehmern gefertigt werden und eine Leistung zwischen 450 kW und 87 MW erbringen.
[...][...]
The company develops two and four-stroke engines, which are manufactured either by itself or by license holders and generate power outputs of between 450 kW and 87 MW.
[...][...]
www.deutz.de 1876 verwirklichte der geniale Autodidakt den ersten funktions- und entwicklungsfähigen Viertaktmotor und begründete damit von Köln-Deutz aus die Motorisierung der Welt.
[...][...]
In 1876 the ingenious autodidact created the first fully functioning and developable four-stroke engine and thereby established the motorisation of the planet from the Cologne suburb of Deutz.
[...][...]
www.mercedes-benz-classic.com Unbehelligt konnten Daimler und Maybach ihren Plan fortsetzen und entwickelten daraufhin 1883 den ersten schnell laufenden Viertaktmotor.
[...]
Daimler and Maybach were left to continue their project undisturbed and in 1883 set about developing the world’s fi rst high-speed four-stroke engine.
[...]
www.skriptmanufaktura.de Im Barkas-Motorenwerk im heutigen Chemnitz wird die Serienfertigung von Viertaktmotoren mit einer Lizenz von Volkswagen aufgenommen.
[...][...]
Start of series production of four-stroke engines, a Volkswagen concession, at the Barkas engine factory in the city now known as Chemnitz.
[...][...]
www.skriptmanufaktura.de Start der Serienproduktion des Trabants 1.1 mit einem Viertaktmotor von Volkswagen
[...][...]
Start of series production of the Trabant 1.1 with a four-stroke engine, a Volkswagen concession.
[...]