PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da sie kein Geld mehr haben, schenkt ihnen ein Festwirt auf einem Volksfest das Essen und gibt ihnen etwas Geld mit.
de.wikipedia.org Die Prozession war von einem Volksfest mit Spielmannszug, mittelalterlichen Darbietungen und Speisen und Getränken begleitet.
de.wikipedia.org Das Volksfest bietet ein Bierzelt mit Biergarten und einen Vergnügungspark.
de.wikipedia.org Begleitet wird die Parade von Musikern, Straßentheater und anderen Straßenkünstlern, die dem Ganzen den Charakter eines Volksfestes geben.
de.wikipedia.org 1921 wurde zur besseren Organisation des Volksfestes ein Kirchweihausschuss gegründet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zeitsprungland.de Bunte Volksfeste, Festivals zur Handwerkskunst, aber auch eine Vielzahl moderner Kulturevents, wie Rockkonzerte bieten den Gästen einen interessanten Mix.
[...][...]
There are colourful fairs, festivals dedicated to craftsmanship, but also a variety of modern cultural events like rock concerts, which all provide guests with an interesting mix.
[...][...]
hotel-frankfurt-sulzbach.dorint.com Das traditionelle Volksfest mit großer kulinarischer Vielfalt und Fahrgeschäften für die ganze Familie.
[...][...]
This time-honoured folk fair features a great culinary diversity as well as rides and games of skill for the entire family.
[...][...]
www.doha.diplo.de Bereits seit 1810 pilgern Besucher zur Theresienwiese, wenn auch vom größten Volksfest der Welt damals noch keine Rede sein konnte.
[...][...]
Visitors have been gathering at the famous Theresienwiese venue since 1810, when nobody could foresee that it would become the world ’ s largest fair.
[...][...]
www.grottadelsaraceno.it Die Region bietet, während der Sommersaison, auch die Möglichkeit, folkloristische Feste und Volksfeste in den zahlreichen Dörfern in der Umgebung zu entdecken.
[...][...]
During the summer season the region also offers the option of going to explore folk festivals and local fairs in the many villages and towns that are scattered throughout the region.
[...][...]
hotel-frankfurt-sulzbach.dorint.com Frankfurter Volksfest mit großem Handwerksmarkt und Rummelplatz für die ganze Familie am Festplatz am Ratsweg, Frankfurt am Main.
[...][...]
This traditional folk fair features a large arts and crafts market as well as fairground entertainment for the entire family.
[...]