Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полуголый
preferential terms
Vor·zugs·kon·di·ti·o·nen СУЩ. мн. ЮРИД.
Vorzugskonditionen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So können Abnehmer beispielsweise Lieferanten mit einem höheren Nachhaltigkeitsrating Vorzugskonditionen gewähren.
de.wikipedia.org
Nur hier dürfen Unternehmen ohne inländische Gesellschafter gegründet werden und für ihre Besteuerung gelten Vorzugskonditionen.
de.wikipedia.org
Dieser hatte der deutschen Reichsregierung 1930 einen Kredit von 500 Millionen Reichsmark zu Vorzugskonditionen im Tausch gegen die Einrichtung eines Monopols zu seinen Gunsten gewährt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie hatten auf IBM-Rechnern im Studium Programmieren gelernt und waren damit vertraut (guter Schachzug von IBM, den Universitäten, Rechner zu Vorzugskonditionen oder gleich ganz kostenlos ihre Systeme zur Verfügung zu stellen).
[...]
de.mimi.hu
[...]
They had learned on IBM computers in the study program and were familiar with (good move by IBM, universities, computer on preferential terms or equal to all free to make their systems available).
[...]
[...]
Und wenn man doch einmal ein größeres Auto nutzen will oder muss, dann gibt es für smart-Fahrer Vorzugskonditionen bei der Anmietung.
[...]
www.daimler.com
[...]
And if on occasion you want or need to use a larger car, then as smart driver preferential terms apply when you hire a car.
[...]
[...]
Neben Vorzugskonditionen bieten die neuen Mobilitätsservices vor allen Dingen die unkomplizierte, komfortable und zeitsparende Nutzung verschiedener Dienstleistungen rund um den smart.
[...]
www.daimler.com
[...]
In addition to preferential terms, the new mobility services first and foremost offer straightforward, convenient and time-saving use of various smart-related services.
[...]
[...]
Oder Reiseveranstalter attraktive Destinationen zu Vorzugskonditionen bewerben, den interessierten Kunden dann aber auf die allgemeine Website überleiten und ihn sich selbst überlassen.
[...]
www.marketing-more-effective.com
[...]
Or when tour operators advertise attractive destinations on preferential terms and then direct the potential client to a general website and leave him to his own devices.
[...]
[...]
Bei den Partnern von Helsana mieten Sie Inhalations- und Atemtherapiegeräte besonders günstig und erhalten Verbrauchsmaterial zu Vorzugskonditionen.
[...]
www.helsana.ch
[...]
You can rent inhalation and respiratory therapy devices at particularly favourable rates and obtain supplies on preferential terms from Helsana partners.
[...]