в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darüber hinaus ist in mehreren Ländern eine sukzessive Änderung der Währungspolitik (weg von einer reinen Dollarbindung, hin zu einer Bindung an einen Währungskorb) zu beobachten.
de.wikipedia.org Darüber hinaus wurde immer deutlicher, dass Währungspolitik ein wichtiger Faktor der Wirtschaftspolitik war.
de.wikipedia.org Eine Währungsunion ist ein Zusammenschluss mehrerer souveräner Staaten, die eine gemeinsame Währung haben und eine gemeinsame Währungspolitik betreiben.
de.wikipedia.org Um die Basis für die Währungsunion zu legen wurde vereinbart die Wirtschafts- und Währungspolitik aufeinander abzustimmen.
de.wikipedia.org Über die Denominationen einer Währung entscheidet die Regierung eines Staats im Rahmen ihrer Währungspolitik.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
webs.schule.at Wirtschaft 1) Welche Institution regelt die Währungspolitik der EU?
[...][...]
Economy 1) Which institution is responsible for the EU monetary policy?
[...][...]
europa.eu Bei der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) handelt es sich um einen Prozess der Harmonisierung der Wirtschafts- und Währungspolitik der EU-Mitgliedstaaten, die die Einführung des Euro als gemeinsame Währung ermöglichen soll.
[...]
Economic and monetary union (EMU) is the process of harmonising the economic and monetary policies of the Member States of the Union with a view to the introduction of a single currency, the euro.
[...]
europa.eu In Bezug auf die Währungspolitik des Euro-Währungsgebiets enthält der Vertrag von Lissabon wichtigere Änderungen.
[...][...]
The Treaty of Lisbon makes more significant changes with regard to the monetary policy specific to the euro area.
[...][...]
eur-lex.europa.eu 10 Wirtschafts- und Währungspolitik und freier Kapitalverkehr ( Anzahl der Rechtsakte:
[...][...]
10 Economic and monetary policy and free movement of capital ( number of acts:
[...][...]
www.europarl.europa.eu Was die Geld- und Währungspolitik der Union sowie die Funktionsweise der WWU und das Europäische Währungssystem betrifft, kommt der Rechenschaftspflicht der EZB gegenüber dem Parlament eine Schlüsselrolle zu, da es als wichtiges Gegengewicht zur Unabhängigkeit der Zentralbank tätig wird.
[...]
As regards the monetary policies of the Union and the functioning of EMU and the European monetary system, the accountability of the ECB vis-à-vis the Parliament plays a key role, as it acts as an important counterbalance to the central bank s independence.