Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wärmeleitung
heat conduction

в словаре PONS

Wär·me·lei·tung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.

Wärmeleitung

Klett Словарь биологических терминов

Wärmeleitung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei Gebäuden werden Baustoffe, Bauteile und sonstige konstruktive Methoden eingesetzt, um den Wärmedurchgang aufgrund von Wärmeleitung und Wärmestrahlung durch die Gebäudehülle einzuschränken.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick scheint diese Unterbrechung der phononischen Wärmeleitung, also der Wärmeleitung über Gitterschwingungen, äußerst effizient zu sein.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für einen energieeffizienten Betrieb ist neben der Isolationsstärke die richtige Passform, die einen guten Wärmeübergang durch Wärmeleitung ermöglichen sollte.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Prozesse sind dabei Wärmeleitung und Wärmestrahlung, eingeschränkt auch die Konvektion.
de.wikipedia.org
Die Schicht aus geschmolzenem Stahl oben auf dem Oxid erzeugt eine Zone mit erhöhter Wärmeleitung zur Reaktorwand.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Transmission und Wärmeleitung der Verglasung wird dafür nach ISO 13837 gemessen und mittels TTS Wert definiert.
[...]
ivt.tugraz.at
[...]
The transmission and heat conduction of the glazing are measured according to ISO 13837 and defined by means of the TTS value.
[...]
[...]
Die Wärmezufuhr durch Infrarotstrahlung bietet gerade für die Ganzkörpererwärmung einige Vorteile gegenüber direkter Wärmeleitung:
[...]
www.hoernlepass.de
[...]
The supply of heat by infrared radiance offers some advantages for the body warming in comparison to direct heat conduction:
[...]
[...]
Hochgeschwindigkeitsprozesse oder der Einsatz kurzgepulster Laserstrahlung sorgen dafür, dass trotz unterschiedlicher Absorption, Wärmeleitung, Schmelz- und Zersetzungstemperaturen von Faser und Matrix Schäden an der Schnittkante auf ein Minimum reduziert werden.
[...]
www.ilt.fraunhofer.de
[...]
High processing speed or the use of short pulsed laser radiation ensures that damages to the cut edges can be reduced to a minimum in spite of different absorption, heat conduction, melting and decomposition temperatures of fiber and matrix.
[...]
[...]
Anhang B – Stationäre Wärmeleitung in stückweise homogenen Festkörper
[...]
www.es.mw.tum.de
[...]
Appendix B - Stationary heat conduction in piecewise homogeneous solids
[...]
[...]
Wärmeleitung durch das Material, Wärmestrahlung von den Oberflächen sowie natürliche Konvektion oder forcierte Umluft
[...]
www.memmert.com
[...]
Heat conduction through the material, thermal radiation from the surfaces, as well as natural convection or forced air circulation)
[...]

"Wärmeleitung" в одноязычных словарях, немецкий язык