Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

парализовать
condiment
Würz·mit·tel <-s, -> СУЩ. ср.
Würzmittel
Würzmittel
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hier wird von der Wirkungsweise und der Anwendung in Küche als Würzmittel und Heilmittel berichtet.
de.wikipedia.org
Fertigsaucen bestehen meist aus einer Mischung von Wasser, Pflanzenöl, Eigelb bzw. Eigelbpulver, Milcherzeugnissen und Würzmitteln.
de.wikipedia.org
Die aromatischen Samen werden zu Pulver gemahlen und als Würzmittel mit Muskatnuss-ähnlichem Geschmack in Speisen verwendet.
de.wikipedia.org
Das Tonikum erfreute sich aber schon bald auch abseits der Lazarette einer wachsenden Beliebtheit als Würzmittel.
de.wikipedia.org
Typische Würzmittel sind Salz, Pfeffer, Paprika und Zitronensaft.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Scheiben als Dekoration und Würzmittel für Paniertes und Frittiertes. Eingekocht mit Orangen als Marmelade. Ausgepresst für Getränke, Saucen und Suppen.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
They may be sliced as decoration and condiment for crumbed and deep-fried foods, boiled down with oranges for jam, and also squeezed for beverages, sauces and soups.
[...]
[...]
Für den Farbstoff Braun HT (E 155), der ebenfalls in alkoholfreien Getränken, Back- und Süßwaren sowie in Soßen, Würzmitteln und eingelegtem Gemüse verwendet wird, hat das Gremium den bisherigen ADI-Wert auf 1,5 Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht halbiert.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
With regard to the colour Brown HT (E 155) – which can also be used in soft drinks, bakery products and confectionery, as well as sauces, seasonings and pickles – the Panel has halved the previous ADI to 1.5 milligrams per kilogram of bodyweight (mg/kg bw).
[...]
[...]
Unsere erstklassigen Trockenprodukte wie Saucenbasen, Saucenmischungen, Suppenmischungen, Würzmittel / Beilagen und Desserts werden alle in der Schweiz hergestellt und über ein ausgedehntes Netz von Händlern in ganz Kanada vertrieben.
[...]
www.haco.ch
[...]
Our premium quality, dehydrated products, such as bases, sauce mixes, soup mixes, seasonings / side dishes and desserts, all made in Switzerland, are available via a broad network of distributors throughout Canada.
[...]
[...]
Maßgeschneiderte Analysen und Beratung für Aromen, Gewürze, Kräuter, Extrakte, Würzmittel u.v.m..
[...]
www.eurofins.de
[...]
Taylor-made analyses and consultancies for spices, herbs, flavours, extracts, seasonings etc.
[...]
[...]
Alle Würzmittel, Fonds/Bouillons, Suppen und Saucen werden in der Schweiz hergestellt und unterliegen einem stetigen Prozess der Weiterentwicklung durch die Forum Culinaire Küchenchefs.
[...]
www.haco.ch
[...]
All seasonings, stocks and gravies, bouillons and sauces are made in Switzerland and are subject to a constant process of development by Forum Culinaire Chefs.
[...]