Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tracheal
juniper berry
немецкий
немецкий
английский
английский

Wa·chol·der·bee·re <-, -n> СУЩ. ж.

Wacholderbeere
английский
английский
немецкий
немецкий
Wacholderbeere ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Außerdem werden z. B. Wacholderbeeren, Kräuter, Tannen- oder Kiefernzapfen und -nadeln zur zusätzlichen Aromabildung beigemischt.
de.wikipedia.org
Auch die Wacholderbeeren und die Blüten und Samen samt zugehörigem Seitenspross bei den Eiben werden zunehmend so bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wacholderbeeren und andere Waldfrüchte dienten der Herstellung von Branntwein.
de.wikipedia.org
Sie hätten Pilze gesammelt, Krebse gefangen und selbstgefangenen Aal mit Wacholderbeeren geräuchert.
de.wikipedia.org
Er erklärt, dass jedes traditionelle Rezept schwarzen Pfeffer, Gewürznelken, Knoblauch, Wacholderbeeren, Zwiebeln und Kartoffeln enthalte.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Gin erhält seinen charakteristischen Geschmack aus der Aromatisierung mit Gewürzen, darunter vor allem Koriander und Wacholderbeeren.
[...]
www.conelly-cocktails.com
[...]
Gin gets its distinctive flavor from the addtion of herbs and spices, most notably coriander and juniper berries.
[...]
[...]
Lorbeerblätter und 2 bis 3 Wacholderbeeren zugeben. mit Cognac und Burgunder ablöschen, Bratensaft und Bouillon zugießen und alles kochen, bis das Fleisch weich ist.
[...]
www.gasthaus-grossvenediger.at
[...]
Add the bay leaves and 2 to 3 juniper berries, deglaze the pan with cognac and Burgundy, pour in the gravy and stock and cook until the meat is tender.
[...]
[...]
Aromatische Wacholderbeeren vom Apennin, verpackt in Samen, Kräuter und Gewürze.
[...]
www.wob.at
[...]
Aromatic juniper berries from the Apennines packed in seeds, herbs and spices.
[...]
[...]
Entspannung und Wohlbefinden Mit ätherischen Ölen von Fichtennadeln und Wacholderbeeren.
[...]
www.post-serfaus.at
[...]
Relax and feel good with essential oils of pine tree and juniper berries.
[...]
[...]
Mit seiner Komposition aus Birkenblättern und Wacholderbeeren regt das Tonikum – kurmäßig über vier bis sechs Wochen angewendet – die Ausscheidungsfunktion der Niere an und ermöglicht so eine Reinigung und Entgiftung des Körpers.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
A four- to six-week treatment with this kidney tonic, containing a composition of birch leaves and juniper berries, stimulates the excretory activity of the kidneys, enabling them to cleanse and detoxify the body.
[...]