PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit Jodhpurreithosen ermöglichen sie durch das Fehlen eines Stiefelschaftes einen besonders engen Kontakt der Wade zum Pferd.
de.wikipedia.org Die Messungen erfolgen meist an der Wade, am Fuß und an den Zehen.
de.wikipedia.org Bei kurzen Hosen oder Röcken wurde bzw. wird gerne auch auf die unbekleideten Oberschenkel, gelegentlich auch auf die freiliegenden Waden geschlagen.
de.wikipedia.org Sie ist mit einem bis zu den Waden reichenden, gefältelten Gewand mit Borte bekleidet, das von einem Gürtel mit vorn herabhängenden Enden umfasst wird.
de.wikipedia.org Eine angeborene Muskelverkürzung in den Waden, Wahrnehmungsverarbeitungsstörungen oder eine familiäre Veranlagung werden als Auslöser vermutet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
hotel-wilhelmshof.de Filigrane Massagegriffe und warmes Ghee an Füssen und Waden entspannen Körper und Kopf, Psyche und Nerven.
[...][...]
Sophisticated massage grips and warm Ghee on your feet and calves make your body and head feel relaxed as well as your psyche and nerves.
[...][...]
www.bauerfeind.com Das anatomisch geformte Fersenkissen aus hochwertigem Silikon entlastet Muskeln und Sehnen in der Wade, bei Haglund-Ferse wirkt es teilentlastend.
[...]
The anatomically contoured heel cushion made of high-quality silicon relieves muscles and tendons in the calves and provides some relief in cases of Haglund's deformity.
[...]
www.castello.at Die Wellness Pediküre mit Bad, Peeling, Packung, Nagelpflege und abschließende Massage der Füße, Waden und Knie ist eine Rundum-Streicheleinheit für die Füße!
[...][...]
The wellness pedicure with a bath, peeling, wrap, nail care and concluding foot, knee and calf massage is an all around indulgence for your feet!
[...][...]
d17380.ispservices.at KEIN Druck mehr auf den Waden und Entlastung der Knier.
[...][...]
NO MORE pressure on the calves, and relief of strain on the knees.
[...][...]
www.ringana.com Schuppige Waden und Beine im Winter gehören damit der Vergangenheit an.
[...][...]
Scaly thighs and calves in the winter are all in past now.
[...]