PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Ostseite zeigt den Kaiser, wie er einen Siegeskranz als Preis (für die Wagenrennen) bereithält.
de.wikipedia.org Auf der nördlichen Platte ist eine Szene aus einem Wagenrennen zu sehen; zwei Zweispänner verfolgen einander.
de.wikipedia.org Generell wird bei Schlittenhunderennen unterschieden zwischen Wagenrennen und Schlitten- oder Schneerennen.
de.wikipedia.org In einem der Säle kamen umfangreiche Reste von Wandmalereien zu Tage, die ein Wagenrennen zeigen.
de.wikipedia.org Wagenrennen spielten vor allem in der Spätantike eine wichtige Rolle für die Selbstdarstellung der römischen Kaiser und erfreuten sich größter Beliebtheit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.cosmopolis.ch 1959 folgte Ben Hur über den israelitischen Prinzen ( Charlton Heston ), der am Ende eines epischen Dramas ein Wagenrennen gewinnt und so den Sieg der Freiheit über die Tyrannei erringt - und dem Film 11 Oscar einbringt ( so viele wie sonst nur Titanic gewonnen hat ).
[...][...]
In 1959, Ben Hur, an Israelite prince ( Charlton Heston ), wins a chariot race at the end of an epic story and therefore brings victory for freedom over tyranny - and 11 Oscars for the film ( as many as for Titanic ).
[...][...]
www.fachpack.de Spektakuläre Tierhetzen, Wagenrennen, Wettläufe oder Theateraufführungen füllten die Arenen der Antike.
[...][...]
Spectacular animal fighting, chariot races, contests or theatre performances filled the arenas in the Ancient World.
[...][...]
www.getyourguide.ch Das im Jahre 80 v.Chr. erbaute Kolosseum war das größte Amphitheater des römischen Reiches - der Ort, an dem die größten Wagenrennen und Gladiatorenkämpfe stattfanden.
[...]
Built in 80 AD, the Colosseum was the Roman Empire's largest amphitheater- the place where all the biggest chariot races and gladiator fights took place.
[...]
www.abrafaxe.com Artistik, Tanz und Tierdressuren statt Wagenrennen und Gladiatorenkämpfen.
[...][...]
Artistry, dance and animal performances instead of chariot races and gladiator fights.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Schon die alten Römer waren Rallye-Fans zumindest waren sie fasziniert von Wagenrennen.
[...]
The ancient Romans would have loved a rally. At least they were very fond of chariot races.