PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Betrachtung der Wirtschaftseinheit wird neben der formellen auch die informelle Wirtschaft im Raumbezug berücksichtigt.
de.wikipedia.org Um eine praxisnahe Ausbildung bieten zu können, verwalten die Auszubildenden unter Leitung zweier Mentoren selbständig eine Wirtschaftseinheit mit 200 Wohnungen.
de.wikipedia.org Eine Förderungsgenossenschaft ist eine Genossenschaft, die als kooperative Selbsthilfeeinrichtung selbständiger Wirtschaftseinheiten (Haushalte bzw. Unternehmen) arbeitet.
de.wikipedia.org Unter der nachfolgenden Treuhandverwaltung wurde das Unternehmen mit dem Ziel einer zukunftsträchtigen Privatisierung in mehrere selbständige Wirtschaftseinheiten aufgeteilt.
de.wikipedia.org Diese Häuser beherbergen eine Familie oder Großfamilie, die eine Wirtschaftseinheit bildet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bundesbank.de Die Wirtschaftseinheiten werden nach der Art der vorwiegend hergestellten Güter ( Waren und Dienstleistungen ) in Wirtschaftsbereiche eingeteilt.
[...]
The economic units are divided into sectors by the type of goods ( goods and services ) that are mainly produced.
[...]
www.nbb.be Wie die Erfahrung zeigt, sind einige Wirtschaftseinheiten bisweilen fälschlicherweise einem Finanzsektor (12XX) oder einem Sektor der öffentlichen Haushalte (13XX) zugeordnet, obwohl sie in Wirklichkeit zum Sektor der Nicht-Finanzgesellschaften (1100) gehören.
[...][...]
Experience has shown that some economic units are sometimes wrongly classified under a financial sector (12XX) or in a general government sector (13XX) when they actually fall under the non-financial corporations sector (1100).
[...][...]
www.wms-treuhand.de Ein Unternehmen ist eine komplexe Wirtschaftseinheit.
[...][...]
A company is a complex economic unit.
[...]