Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поразхладя
crown
Zahn·kro·ne <-, -n> СУЩ. ж.
Zahnkrone
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Zähne der hinteren Gebissreihe nahmen von vorne nach hinten an Größe zu und waren insgesamt mit niedrigen Zahnkronen ausgestattet (brachyodont).
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist der Bau der Backenzähne, deren hohen Zahnkronen im Vergleich zu heutigen pflanzenfressenden Säugetieren eine Spezialisierung auf harte, kieselsäurereiche Grasnahrung befürworten würden.
de.wikipedia.org
Zusätzlich muss eine leicht konische Form (5°- bis 8°-Konuswinkel) für eine Retention der Zahnkrone sorgen.
de.wikipedia.org
Die geriffelt, breit blattförmigen Zahnkronen waren geeignet, Pflanzenmaterial zu zerquetschen.
de.wikipedia.org
Die Backenzähne hatten einen bilophodonten, also durch zwei querverlaufende Zahnschmelzhöcker geprägten Aufbau und wiesen in der Regel niedrige Zahnkronen auf.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bearbeitung der natürlichen Zahnkrone, um daran den künstlichen Zahnersatz zu befestigen.
[...]
www.osstem.de
[...]
Abrasion stands for the processing of the natural tooth crown to fix the artificial dentures.
[...]
[...]
Besteht aus kieferorthopädischer Sicht die Möglichkeit zur Einordnung eines retinierten Zahnes, so wird das Zahnfleisch vom Kieferknochen abgehoben und der die Zahnkrone bedeckende Knochen entfernt.
[...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de
[...]
If it is possible from an orthodontic point of view to realign an impacted tooth, the gum is raised from the jaw bone, and the bone covering the tooth crown is removed.
[...]
[...]
Auf die Zahnkrone wird ein kieferorthopädisches Bracket geklebt, an welchem der retinierte Zahn mit kieferorthopädischen Apparaturen in die Zahnreihe eingeordnet werden kann.
[...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de
[...]
An orthodontic bracket is placed on the tooth crown, on to which the impacted tooth can be realigned with the row of teeth, using orthodontic apparatus.
[...]
[...]
Damit können individualisierte und komplexe Bauteile – von Zahnkronen und Implantaten über Werkzeuge und Funktionsmuster bis hin zu Ersatzteilen im Automobilbau – schnell, in kleinen Stückzahlen und „just in time“ gefertigt werden.
[...]
nrwinvest-news.com
[...]
This means that individualized and complex components – from dental crowns and implants, tools and functional models to automotive spare parts – can be manufactured rapidly, in small batches and following the just-in-time principle.
[...]
[...]
Mit speziellen Knochenbohrern wird der Knochen um die Zahnkrone des retinierten Zahnes entfernt.
[...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de
[...]
Using special bone drills, the bone surrounding the tooth crown of the impacted tooth is removed.
[...]