Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zahnschmelz
[tooth] enamel
немецкий
немецкий
английский
английский

Zahn·schmelz <-es, -e> СУЩ. м.

Zahnschmelz
английский
английский
немецкий
немецкий
Zahnschmelz м. <-es, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Prämolaren und Molaren sind typisch für alle Pferde sehr hochkronig (hypsodont), die Kauflächen besitzen ein komplexes Faltenmuster des Zahnschmelzes.
de.wikipedia.org
Aufgrund des nicht vorhandenen Zahnschmelzes eignen sich aber die Zähne der Faultiere nicht für detaillierte Isotopenuntersuchungen zur Rekonstruktion der ehemaligen Ernährungsweise.
de.wikipedia.org
Typischerweise besaßen die Zähne keinen Zahnschmelz und standen geschlossen in einer Reihe.
de.wikipedia.org
Der Zahnschmelz weist charakteristische Faltungen auf der Kauoberfläche auf.
de.wikipedia.org
Der noch sehr geringe Abrieb des Zahnschmelzes lässt zusätzlich den Schluss zu, dass es ein relativ junger Erwachsener war.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Entzündungs- und Blutungshemmend, fördert Abwehrkräfte, schützt Zellen vor chemischer Zerstörung, aktiviert Enzyme, Aufbau von Bindegewebe, Knochen und Zahnschmelz, schnellere Wundheilung, stabiliert Psyche
jumk.de
[...]
Inflammation and bleeding-restraining, assists the body's defences, protects cells against chemical destruction, activates enzymes, structure of connective tissue, bones and dental enamel, faster healing of wounds, stabilisation of psyche
[...]
Kinetische und strukturelle Untersuchungen zur Remineralisation von Zahnschmelz und Dentin durch artifizielle Agenzien und Lebensmittel mittels Nanotomographie.
[...]
www.chemie.uni-halle.de
[...]
Kinetic and structural investigations on remineralization of enamel and dentine by artificial agents and food with nanotomography.
[...]
[...]
Einfluss von Nahrungsmittelfaktoren auf die Kinetik der De- und Remineralisierung des menschlichen Zahnschmelzes (Bob-Dan Lechner)
[...]
www.chemie.uni-halle.de
[...]
Influence of alimental ingredients on the kinetics of de- and remineralization of human enamel (Bob-Dan Lechner)
[...]
[...]
Für ein natürliches, dem Zahnschmelz sehr ähnliches Erscheinungsbild der Dentalfüllung lässt sich das Material über feine Pigmentabstufungen farblich optimal an den Zahn anpassen.
[...]
www.schott.com
[...]
To ensure a natural appearance of the dental filling similar to dental enamel, the material can also be adjusted to perfectly resemble the color of the teeth by using fine pigment shades.
[...]
[...]
Denn der künstliche Ersatz des Zahnschmelzes – immerhin die härteste Substanz im menschlichen Körper – ist enormen Belastungen ausgesetzt.
[...]
www.schott.com
[...]
Dental enamel, which is the hardest substance found in the human body, must stand up to enormous pressure.
[...]