PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Vorgang wird umgangssprachlich als Zeckenbiss bezeichnet, korrekt ist jedoch Zeckenstich.
de.wikipedia.org Allerdings ist noch nicht geklärt, ob bzw. in wie vielen Fällen bei einem Zeckenbiss das Bakterium übertragen wird und zu einer Infektion führt.
de.wikipedia.org Im Waldkindergarten sind auch lebensbedrohliche Zeckenbisse ein Risiko während der wärmeren Jahreszeiten.
de.wikipedia.org Berufskrankheiten sind beispielsweise Erkrankungen infolge von Zeckenbissen bei Waldarbeitern.
de.wikipedia.org Für Infektionen des Menschen scheinen Zeckenbisse nur eine geringe Bedeutung zu haben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.onlineshops-finden.de Sollte man dennoch einen Zeckenbiss entdecken, kann man mit Hilfe der Care Plus® Tick Remover Zeckenzange die Zecke leicht und sicher entfernt, ohne dass Teile des Körpers des Parasiten in der Wunde des Opfers zurückbleiben.
[...][...]
Should you nevertheless discover a tick bite, you can Zeckenzange the tick removed using the Care Plus ® Tick Remover easily and safely, without parts of the body of the parasite into the wound of the victim remain.
[...][...]
www.helpic.at Der Helpic Anti Zecken Spray, mit der einzigartigen Tropenformel auf Basis natürlicher Wirkstoffe, schützt zuverlässig vor Zeckenbissen.
[...][...]
The Helpic Tick Repellent Spray with its unique tropical formula on the basis of all natural active ingredients offers reliable protection from tick bites.
[...][...]
fiz-biotech.de Mit 3 Millionen Euro fördert die Europäische Union ein Forschungsprojekt zur Entwicklung eines Impfschutzes gegen Zeckenbisse.
[...][...]
With 3 million Euros the European Union funds a research project aiming at the development of a vaccine against tick bites.
[...][...]
www.viawala.de Die Hautregeneration wird selbst bei kleineren Verletzungen ( z. B. nach Zeckenbissen ) nachhaltig unterstützt.
[...][...]
The ointment provides lasting support for skin regeneration, even in cases of small wounds ( e.g. tick bites ).
[...][...]
fiz-biotech.de Drei Millionen Euro für die Entwicklung von Impfschutz gegen Zeckenbisse
[...][...]
Three million Euros for the development of a vaccine against tick bites
[...]