английский
немецкий
- membrane of a cell
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Patienten mit Erkrankungen, bei denen eine Störung der Stabilität der Zellmembranen besteht (etwa Verbrennungskrankheit, Polytrauma) sollte die Substanz daher nicht verwendet werden.
de.wikipedia.org Er befasste sich mit dem Transport von Elektrolyten und Zuckern durch Zellmembranen.
de.wikipedia.org Auch Ethanol und Aldehyde wirken gegen die Zellmembran.
de.wikipedia.org Dadurch kommt es zur Hyperpolarisation der Zellmembran und zu einer Blockierung der Erregungsüberleitung.
de.wikipedia.org Insbesondere untersuchte er den nikotinischen Acetylcholinrezeptor, der einen Ionenkanal in der Zellmembran von Nervenzellen und Muskelzellen bildet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bio.uni-freiburg.de Einblicke in die Organisation des „Frachthafens Zelle“ können dabei helfen, Erkrankungen zu behandeln, bei denen dieser Transport gestört ist.Mithilfe von Live-Mikroskopie und dem zeitlich abgestimmten Transport fluoreszierender Proteine in lebenden Zellen haben Thünauer und Römer den Weg eines Proteins von der Produktion bis zur Ankunft an der apikalen Zellmembran aufgezeichnet.
[...][...]
Insights into the organization of the “cellular shipping port” can help to treat diseases in which this transport is impaired.With the help of microscopy and the coordinated transport of fluorescent proteins in living cells, Thünauer and Römer tracked the path of a protein from its synthesis to its arrival at the apical cell membrane.
[...][...]
www.uni-mainz.de Im Inneren der Mastzellen finden sich mehrere hundert Vesikel (keine Granula!), die bei Stimulation durch Immunglobulin E (IgE) innerhalb von Sekundenbruchteilen zum Teil mit der Zellmembran verschmelzen und ihren Inhalt freigeben zum anderen Teil als intakte Vesikel mit Membran aus der Zelle ausgeschleust werden (Abb. unten links).
[...][...]
Stimulation by Immunglobulin E (IgE) effects on one hand an exocytosis: vesicle fusion with the cell membrane and release of vesicle content on the other hand some intact vesicles (with membrane) leave the cell (image on the lower left).
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de Dadurch wird die Aktivität von E-Cadherin an der Zellmembran reguliert und die Zellen beginnen dynamisch neue Verbindungen einzugehen und zu wandern.
[...][...]
These mechanisms regulate the activity of E-Cadherin at the cell membrane and enable cells to dynamically form new connections and start to move.
[...][...]
www.uni-mainz.de Im Bereich von Caveolen finden sich viele verschiedene Rezeptorproteine und eine spezielle Lipidzusammensetzung (hohe Konzentration von Glykolipiden mit ihren Ankerproteinen, Glykosphingolipide, Cholesterol und Sphingomyelin) der Zellmembran.
[...][...]
Further there are mutiple different receptor proteins and a special lipid composition (high concentration of glykolipis with their anchoring proteins, glycosphingolipids, cholesterol and sphingomyelin) of the cell membrane.
[...][...]
www.uni-mainz.de Die dichten Bereiche dienen also der Befestigung der Aktinfilamente der glatten Muskulatur an der Zellmembran und als Ansatzpunkt für die Verkürzung der Zellen bei der Kontraktion.
[...][...]
In short dense bodies connect intracellular actin filaments to the cell membrane and serve as insertion for cellular contraction.
[...]