PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei ist am besten abschnittweise über mehrere Jahre vorzugehen und Kalkmörtel statt Zementmörtel zu verwenden.
de.wikipedia.org Zum Abdichten ist die Mauer mit einem Zementmörtel und einer Asphaltschicht bedeckt.
de.wikipedia.org 1966 wurde der Stein von Flechten befreit und einige Risse mit feinkörnigem Zementmörtel versiegelt.
de.wikipedia.org Im Jahre 1927 verfugten die Handwerker das romanische Mauerwerk total mit Zementmörtel.
de.wikipedia.org Verputzt wurde die Unterkonstruktion mit Mörtel, vor allem Gips- und/oder Zementmörtel.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.eurobaustoff.de Die zu verputzende Wand ist durch einen dünnen Spritzwurf mit Zementmörtel vorzubereiten, um eine Oberflächenvergrößerung zu erreichen.
[...][...]
Prepare the wall to be plastered by spraying it with a thin layer of cement mortar to enlarge the surface area.
[...][...]
www.brillux.de Zementmörtel für Ausbruchtiefen bis 70 mm
[...][...]
cement mortar for breakout depths of up to 70 mm
[...][...]
www.industryarea.de Die Dichtfunktion ist direkt am Stahl- oder Gussrohr und überbrückt sicher rissigen und porösen Zementmörtel.
[...][...]
The sealant function takes place directly on the steel or cast-iron pipe and securely Seals torn and porous cement Mortar.
[...][...]
de.mimi.hu Dann den Sturz mit ausreichender Auflage satt in Kalkzementmörtel setzen, bei tragenden Mauern in Zementmörtel.
[...][...]
Then put enough of the fall with sufficient support in lime mortar, with bearing walls in cement mortar.
[...][...]
www.dywidag-systems.at mit Verpressmörtel (Zementmörtel) wird der Anker im Bohrloch fixiert und kann die Kräfte über Verbund und Mantelreibung ins tragfähige Erdreich abtragen
[...][...]
The anchor is fixed in the borehole using grout (cement mortar) and can transfer the forces to the load- bearing soil via bond and skin friction
[...]