PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese werden zunächst von Geschäftsbanken mit Zentralbankgeld gekauft, welches sie zum Teil durch Vorlage der erworbenen Anleihen als Sicherheit von der Zentralbank zum Leitzins erhalten.
de.wikipedia.org Müssten sie statt dessen digitales Zentralbankgeld für ihre Kunden beschaffen, hätten sie dafür bei konventioneller Geldpolitik den vollen Hauptrefinanzierungssatz zu tragen.
de.wikipedia.org Zur Zeit wird das digitale Zentralbankgeld intensiv erforscht, wurde aber noch in keinem Währungsraum herausgegeben.
de.wikipedia.org Der Staat behält das Zentralbankgeld jedoch nicht, sondern es fließt mit seinen Ausgaben an Bankkunden zurück an das Bankensystem.
de.wikipedia.org Die Zentralbank verzichtet bei der Zinssteuerung darauf, die Menge des emittierten Zentralbankgeldes selbst zu steuern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
sds.at T2S ist die zukünftige technische Plattform für ein grenzüberschreitendes, paneuropäisches Wertpapiersettlement in Zentralbankgeld für ein harmonisiertes DVP-Settlement Service.
[...][...]
T2S is the future technical platform for pan-European cross-border securities settlement in central bank money to harmonise DVP settlement.
[...][...]
www.nbb.be Kennzeichnend für TARGET2 sind die Abwicklung in Echtzeit, die Begleichung in Zentralbankgeld und die sofortige Finalität.
[...][...]
The specific features of TARGET2 include processing in real time, settlement in central bank money and immediate finality.
[...][...]
www.oenb.at Das Bankensystem des Euroraums weist in normalen Zeiten einen Bedarf an Zentralbankgeld auf, den es nur beim Eurosystem, dem Monopolanbieter an Banknoten und Zentralbankguthaben, befriedigen kann.
[...][...]
The euro area banking system can normally meet its demand for central bank money only with the Eurosystem, which is the monopoly supplier of euro banknotes and bank reserves.
[...][...]
www.nbb.be Obwohl die Verrechnung technisch-operativ außerhalb der Bank ( RECOUR ) erfolgt, werden die Transaktionen trotzdem in Zentralbankgeld abgewickelt.
[...][...]
Although technically and operationally the settlement does not involve the Bank ( RECOUR ), the operations are settled in central bank money.
[...][...]
www.bundesbank.de Sie erstrecken sich nicht nur auf den Leitzins, zu dem das Eurosystem gegen Sicherheiten seinen Geschäftspartnern, in der Regel Banken, Zentralbankgeld leiht.
[...][...]
Decisions relate not only to the key interest rates at which the Eurosystem lends its counterparties, generally banks, central bank money in return for collateral.
[...]