PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Mittelalter besaß der Ort an einer Heerstraße eine Zollstation.
de.wikipedia.org Lange Zeit gab es am Übergang nur noch eine Zollstation; heute befindet sich hier kein Elbübergang mehr.
de.wikipedia.org 1363 gehörte zur Burg eine Mühle und eine Zollstation an der Leinebrücke.
de.wikipedia.org Für ankommende Reisende wurden in den beiden Hauptbahnhöfen kleine Gepäckausgaben und Zollstationen eingerichtet.
de.wikipedia.org Dieses ist die erste urkundliche Erwähnung der Zollstation.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.csey.de Der Name, dt. Klausen, ital. Chiusa, hat offensichtlich etwas mit Schließen zu tun (lat. claudere = schließen, mittelhochdt. kluse = Sperre) und rührt von der besonderen Lage der Stadt im engen Tal an dieser seit alters her wichtigen Nord-Süd-Verbindung und seiner Rolle als Zollstation.
[...]
Chiusa, obviously has to do with closing (Latin: claudere = to close, Middle German: kluse = Sperre) originating from the town's particular position within the narrow valley on this important long-existing north-south link and its role as a customs post.