Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

рассерженный
to lick something [clean]
ab|schle·cken ГЛ. перех. разг.
1. abschlecken (durch Lecken säubern):
etw abschlecken Finger, Löffel, Teller
to lick sth [clean]
2. abschlecken (durch Lecken Zuneigung zeigen):
jdn abschlecken Hund
to lick sb
Präsens
ichschleckeab
duschleckstab
er/sie/esschlecktab
wirschleckenab
ihrschlecktab
sieschleckenab
Präteritum
ichschleckteab
duschlecktestab
er/sie/esschleckteab
wirschlecktenab
ihrschlecktetab
sieschlecktenab
Perfekt
ichhabeabgeschleckt
duhastabgeschleckt
er/sie/eshatabgeschleckt
wirhabenabgeschleckt
ihrhabtabgeschleckt
siehabenabgeschleckt
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschleckt
duhattestabgeschleckt
er/sie/eshatteabgeschleckt
wirhattenabgeschleckt
ihrhattetabgeschleckt
siehattenabgeschleckt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach dem Abschlecken der ausgesuchten Körperstelle (der Speichel enthält ein Betäubungsmittel) werden Haare oder Federn entfernt.
de.wikipedia.org
Bei diesen stellt der Nektar der Blüten ein begehrtes Nahrungsmittel dar, den die Tiere mit ihrer langen Zunge abschlecken.
de.wikipedia.org
Letztere hat sich an einem Dorn den Finger verletzt, und vom Abschlecken her klebt noch etwas Blut an ihren Lippen.
de.wikipedia.org
Manche Eltern neigen dazu, den Schnuller durch eigenes Abschlecken oder Absaugen zu reinigen, beispielsweise nachdem der Schnuller zu Boden gefallen ist.
de.wikipedia.org
Eine weitere Ausnahme ist das gegenseitige Abschlecken, wenn Futter am Maul und Kopf hängengeblieben ist.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Überschwinglich schleckt er uns mit seiner nassen Zunge freudig ab.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
He licks us joyfully with his wet tongue.
[...]
[...]
Die Urwaldbewohner schlürfen und schmatzen, lassen dem Überdruck ihres Magens ungeniert freien Lauf, schlecken ihre Hände bis zum Ellenbogen ab und langen immer wieder schnell in den heißen Sud.
denis-katzer.de
[...]
The Indians are slurping and smacking, and shamelessly giving free rein to their excess gastric pressure; they lick their hands up to their elbows, only to instantly return to dip them into the hot brew.