PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die agilen Methoden eignen sich daher besonders gut, um auf geänderte Anforderungen zu reagieren, da die Entwicklungszyklen in der Regel kurz angelegt sind.
de.wikipedia.org Er blieb bis ins hohe Alter geistig rege und agil.
de.wikipedia.org In der agilen Softwareentwicklung trifft die Regel oftmals auf Aufgaben zu, die als „nahezu fertig“ gelten.
de.wikipedia.org Die agile Softwareentwicklung basiert auf einem inkrementellen Vorgehen, Wikis arbeiten ebenso nach diesem Prinzip.
de.wikipedia.org Um eine akzeptable Menge dieser Waffen intern mitzuführen, wäre ein sehr großer Waffenschacht erforderlich, was für agile Kampfflugzeuge nicht praktikabel ist.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
about.puma.com „Mit JWT haben wir eine sehr agile Agentur mit einer globalen Reichweite gefunden, die die Marke PUMA und unsere Kultur versteht“, sagte Björn Gulden, CEO von PUMA.
[...][...]
“In JWT, we have found an agile agency with a global reach that understands the PUMA brand and culture,” said Björn Gulden, CEO of PUMA.
[...][...]
scheer-group.com Unternehmen, die Ideen entwickeln und erfolgreich umsetzen … nah an Forschung und Wissenschaft … eine agile Organisation mit globalen Kunden, mittelständischer Struktur und hoher Dynamik … an attraktiven Standorten wie München, Hamburg, London, Melbourne vertreten.
[...]
We are…... companies that develop and implement successfully ideas…close to research and science…an agile organization with global customers, medium-sized structure and high dynamics…represented in attractive locations such as Munich, Hamburg, London, Melbourne.
[...]
www.developergarden.com Der Vortrag wirft einen Blick auf die noch junge Bewegung und zeigt mit Geschichten aus dem wahren Leben, wie sich die agile Denkweise fortschreiben lässt, die mit SCRUM ins allgemeine Bewusstsein getreten ist.
[...]
The presentation provides insight into the still young movement and using stories from real life shows how agile thinking can be continued once SCRUM has moved to general awareness.
[...]
www.reply.de Seine Leistung der vergangenen Jahre besteht in der konsequenten Ausrichtung der Reply Gruppe in Deutschland auf ein breiteres Angebots-Portfolio der Beratungs- und IT-Technologie sowie dem verstärkten Ausbau der innovativen und agilen Technologien.
[...][...]
His accomplishment in the last years has been the consistent orientation of the Reply Group in Germany towards a wider portfolio of consulting and IT services and an increased development of innovative and agile technologies.
[...][...]
www.e-paper.telekom.com Dabei lassen wir den noch jungen und oft sehr kleinen Unter- nehmen genug Raum, um beweglich und agil zu bleiben.
[...][...]
At the same time, we leave these young and often very small enterprises enough space to stay mobile and agile.
[...]