немецкий
английский
I. ak·ku·rat [akuˈra:t] ПРИЛ.
1. akkurat (sorgfältig):
- akkurat
-
II. ak·ku·rat [akuˈra:t] НАРЕЧ.
1. akkurat (sorgfältig):
- akkurat
-
2. akkurat (exakt):
- akkurat
-
3. akkurat регион. (genau):
- akkurat
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nachfolgende Verbesserungen des Algorithmus, welche iterative Verfahren hinzufügten, berücksichtigen Verdeckungen und die akkurate Darstellung von Silhouetten.
de.wikipedia.org Dort avancierte der Spielmacher, der durch seine Dribbelkünste, sein Stellungsspiel und seine akkuraten Pässe bestach, schnell zum Stammspieler und empfahl sich für die marokkanische Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org 1855 gab es erstmals akkurate Zählungen der Salonbesucher, weil die Besucher durch am Eingang stehende Drehkreuze gehen mussten.
de.wikipedia.org Basissätze werden dabei typischerweise in verschiedenen Größen publiziert, was es ermöglicht systematisch akkuratere Ergebnisse zu erhalten, allerdings zu höheren Kosten.
de.wikipedia.org Seine Todten-Register sind sehr gut befunden worden, sie sind sehr akkurat und alles, was man wünschen kann, ist darinnen anzutreffen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Sind wir wirklich pedantisch, akkurat und gut organisiert?
[...][...]
Are we really pedantic, meticulous and well organised?
[...][...]
www.moning.ch Eine klare Anlagestrategie, unablässige höchste Wachsamkeit, umsichtige, methodisch breit abgestützte Informationsanalysen und eine akkurate Lagebeurteilung sind unerlässliche Voraussetzungen für erfolgreiches und flexibles Agieren auf den derzeitigen Finanzmärkten.
[...][...]
A clear-cut investment strategy, incessant alertness, vigilant and methodically broadly based information analysis as well as a meticulous assessment of the situation are sine qua non for a successful and flexible acting in current financial markets.
[...][...]
www.architonic.com Das Design besteht aus weichen geschwungenen Formen, kühlen ruhigen Tönen, akkurater Beleuchtung und abstrahierten Naturmotiven in einer zeitgemäßen Ästhetik, weit entfernt von traditionellen Erwartungen an alpenländische Gemütlichkeit.
[...]
The design uses smooth lines, curved shapes, cool, calm tones, meticulous lighting, and abstracted images of nature in a contemporary and comfortable aesthetic, away from traditional expectations of " gemütlichkeit ".
[...]
www.dwh.de Auch beim Furnier achteten die Spezialisten der Deutschen Werkstätten Hellerau akkurat auf perfekte Verläufe. Das Nussbaum-Furnier wurde zudem so ausgesucht, dass es farblich zu der vorhandenen Wandvertäfelung passt.
[...][...]
The Deutsche Werkstätten Hellerau specialists also showed meticulous craftsmanship when applying the walnut veneer, specially selected to ideally match the colour of the existing wall panelling.
[...][...]
www.stjameshotelandclub.com Personal Shopper, "Augustus Couture" hat ein makelloses und akkurates Auge für Stil und kann Sie je nach Anlass perfekt Einkleiden und Beraten - sei es für eine Hochzeit, ein Geschäftsessen oder auch nur für eine Auffrischung Ihres Kleiderschrankes!
[...]
With their impeccable taste and meticulous eye, Augustus Couture can style you whether you need an outfit for a special occasion, such as a wedding or company event, or if you just need a wardrobe update or an image makeover.