ATMUNGSAKTIV - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

at·mungs·ak·tiv ПРИЛ. МОДА

atmungsaktiv

breathable

английский

немецкий

breathable

atmungsaktiv

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dazu zählt Kleidung mit Insektenschutzmittel, atmungsaktive Stoffe, Stoffe, die UV-Schutz geben sowie pflegeleichte Textilien für die Reise, die man nicht bügeln muss.

de.wikipedia.org

Statt eines Futters ist die Membran von innen mit einer atmungsaktiven Schutzschicht versehen.

de.wikipedia.org

Spezielle, atmungsaktive, selbstklebende Folien kommen als Wundverband im Rahmen der feuchten Wundbehandlung zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Feldanzug mit 5-Farb-Tarndruck unterscheidet sich äußerlich nicht viel von dem Feldanzug, Tarndruck, er ist jedoch aus atmungsaktiveren Materialien hergestellt.

de.wikipedia.org

Statt eines dicken Neoprenanzugs werden in den heißen Destinationen ultraleichte und atmungsaktive UV-Shirts, UV-Shorts mit einem UV-Schutz von bis zu 300 getragen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Wie bei allen Forcefield Protektoren enthält der Blade Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen gewährleistet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurten , um optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und wird atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen an der Unterseite.

www.jopa.nl

As with all Forcefieldprotectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring con­tinued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

www.jopa.nl

Der BOLT evoSPEED Runner ist ein leichter, atmungsaktiver und flexibler Trainingsschuh, der die Schnelligkeit des Läufers fördert. Inspiriert ist der Schuh von Usain Bolts Wettkampf-Spikes, die er 2012 während der Diamond League und den Olympischen Spielen in London tragen wird.

about.puma.com

Inspired by the competitive performance spikes that Usain Bolt will be wearing during the 2012 Diamond League and at the Olympic Games in London, the BOLT evoSPEED Runner is a light, breathable and flexible trainer built to enhance speed.

about.puma.com

Seine mikroporöse und atmungsaktive Zellstruktur sowie seine angenehme Haptik und Waschbeständigkeit prädestinieren MAYSER BLUEFOAM für Anwendungen in der Textil- und Bekleidungsindustrie.

www.mayser.de

MAYSER BLUEFOAM is predestined for applications in the textile and clothing industry due to its microporous breathable cell structure, pleasant feel and washability.

www.mayser.de

Das von uns eingesetzte Graffitischutz-System schützt Fassaden, Mauern, Wände und andere Oberflächen mit einer farblosen, andauernden und atmungsaktiven Schutzschicht.

hotho.de

The graffiti protection system used by us protects facades, murals, walls and other surfaces with a colourless, constant and breathable protective layer.

hotho.de

Wie bei allen Forcefield - Protektoren enthält der Blade die Repeat Performance Technology (RPT) die fortdauernden und konsequenten Schutz auch nach mehreren Stößen bietet, zusammen mit voll verstellbarer Taille und Schultergurte, um die optimale Passform und Komfort zu gewährleisten, und er ist atmungsaktiv durch eine Reihe von Belüftungskanälen auf der Unterseite.

www.jopa.nl

As with all Forcefield protectors the Blade incorporates Repeat Performance Technology (RPT) ensuring continued and consistent protection even after multiple impacts along with fully adjustable waist and shoulder straps to ensure the optimum fit and comfort and is made breathable by a series of vent channels on the underside.

www.jopa.nl