Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прогулочный
bearded
немецкий
немецкий
английский
английский
bär·tig [ˈbɛ:ɐ̯tɪç] ПРИЛ.
bärtig
английский
английский
немецкий
немецкий
[schnautz]bärtig швейц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf der anderen Bergseite der Stele befindet sich an der Aussichtsplattform eine bärtige Maske, die als Trinkwasserspender dient.
de.wikipedia.org
Das Wappen von 1444 zeigt in Silber einen wachsenden bärtigen Mannesrumpf (sog.
de.wikipedia.org
Blasonierung „In Rot ein schreitender schwarzer Hahn mit schwarzhaarigem und -bärtigem Manneskopf in natürlichen Farben, einen breitrandigen, beknauften konischen goldenen Hut tragend.
de.wikipedia.org
Als Bartmannkrug werden birnenförmige Trink- und Ausschankkrüge bezeichnet, die auf Hals und Gefäßschulter eine einzelne bärtige, männliche Gesichtsmaske tragen.
de.wikipedia.org
Das linke stellt einen bärtigen Weingärtner mit einer Hape in der erhobenen rechten Hand, auf einem Dreiberg stehend, dar.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In seinen Gemälden sind der islamische Schleier und bärtige Gestalten mit sexy und nackten Figuren vermischt.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
In his paintings, the Islamic veil and bearded characters mix with sexy and nude figures.
[...]
[...]
Jedenfalls beginnt sich der Fuchs eines Tages zu verändern, sah er gestern noch wie Zorro aus, gleicht er heute einem eleganten bärtigen Herrn und morgen wirkt er wie ein Tantchen in der Kirchenbank.
www.litrix.de
[...]
Anyway, at some point the fox starts to change: one day he looks like Zorro, the next day he resembles an elegant bearded gent, and the next he ’ s like a little old granny hunched in her pew.
[...]
Der bärtige Wagenlenker trägt einen weißen, langen Chiton und hält neben den Zügeln einen Stock (Kentron), um die Pferde zu kontrollieren.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
The bearded charioteer wears a white chiton and holds the reins and a cane (Kentron) with his hands in order to control the horses.
[...]
[...]
Der ältere, bärtige und erfahrenere Aristogeiton (vgl. Porträtbüste) streckt seinen linken Arm nach vorne, um seinem jüngeren Freund Deckung zu geben.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
The older, bearded and skilled Aristogeiton (cf. portrait bust), reaches out his left arm in order to protect his friend.
[...]
[...]
9h ) 350-325 v.Chr. Belorbeerter, bärtiger Kopf des Zeus n.r. Rev. KIEP-IEIΩN Nymphe kniet n.r., mit Astragaloi spielend.
[...]
www.dr-dieterle.de
[...]
Laureate and bearded head of Zeus to right. Rev. KIEP-IEIWN Nymph, half-kneeling to her left, playing with knucklebones to her right, in field r., F.
[...]