немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zusammen mit einer Rettungsweste bieten sie bestmöglichen Schutz gegen Ertrinken.
de.wikipedia.org Da die Industrialisierung sehr zügig voranschritt, war man der Überzeugung, das britische System wäre das bestmögliche.
de.wikipedia.org Diese Entscheidung wurde aus der Forderung nach bestmöglicher Sinksicherheit heraus abgeleitet, was ein sehr breites Unterwasserschiff (Torpedoschutzgürtel) erforderlich machte.
de.wikipedia.org Dieses Modell galt besonders für Familien mit sehr hohem Bildungsstandard, die wollten, dass Söhne und Töchter gleichermaßen gut und bestmöglich ausgebildet sein sollen.
de.wikipedia.org Zuweilen meint multimodale Therapie schlicht den bestmöglichen Einsatz unterschiedlicher Techniken oder Technologien einer Disziplin zur Verfolgung des Therapieziels.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
tourismus.nuernberg.de das Bestmögliche für Ihre Gesundheit zu tun.
[...][...]
To do the best possible for your health.
[...][...]
tourismus.nuernberg.de Aber auch in der Schön Klinik ist alles auf ein Ziel ausgerichtet: das Bestmögliche für Ihre Gesundheit zu tun.
[...][...]
In the Schön Klinik everything is aimed at one goal: To do the best possible for your health.
[...][...]
www.rhino3d.com Wir werden weiterhin das Bestmögliche tun, um Ihren Bedürfnissen nachzukommen. Es ist jedoch einfacher, Ihnen zu helfen, wenn wir wissen, was Ihnen wichtig ist, und wir Sie erreichen können.
[...][...]
We will still do our best to fill your needs; it is just much easier to help you if we know what is important to you and have a way to contact you.
[...]