Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

колокольчик
suffused with blood
немецкий
немецкий
английский
английский
blut·un·ter·lau·fen ПРИЛ.
blutunterlaufen
suffused with blood предикат.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darunter erscheint ein junger Mann, der am rechten blutunterlaufenen Auge schwer verletzt ist.
de.wikipedia.org
Das linke Auge ist geschwollen, blutunterlaufen und tritt etwas aus der Augenhöhle hervor.
de.wikipedia.org
Es ist schuppig-schwarz und hat weit aufgerissene, blutunterlaufene Augen und eine leuchtend-rote Zunge.
de.wikipedia.org
Die verzerrten Gesichter der Dämonen werden grün oder rot dargestellt mit blutunterlaufenen Augen und dicken Nasenlöchern.
de.wikipedia.org
Die Folge können blau-rote Verfärbungen im Hals- und Kopfbereich, Einblutungen unter die Haut und blutunterlaufene Augen, Sehstörungen bis zur Erblindung, Gehirnblutungen oder ein Hirnödem sein.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Herz aus Gold, aber es hat seinen Stolz verloren, Wunderschöne Venen und blutunterlaufene Augen Ich sehe dein Gesicht in einem anderen Licht.
www.golyr.de
[...]
Heart of gold but it lost its pride Beautiful veins and bloodshot eyes I've seen your face in another light Why'd you have to go and let it die?
[...]
Kleine, blutunterlaufene Augen blitzten unter einer vorstehender Stirn und unter dicken Lippen kamen grosse, gelbe Zähne zum Vorschein.
[...]
www.ageofconan.com
[...]
Small, bloodshot eyes glared out from under beetling brows and sloping foreheads; thick lips drew back to reveal large yellow teeth.
[...]