в словаре PONS
немецкий
английский
bos·nisch [ˈbɔsnɪʃ] ПРИЛ.
- bosnisch
-
bos·nisch-her·ze·go·wi·nisch ПРИЛ.
- bosnisch-herzegowinisch
-
английский
немецкий
-
- bosnisch
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Bosnisch-herzegowinische konvertible Mark СУЩ. ж. ФИНАНС.
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Verein spielt aktuell in der zweiten bosnischen Liga und gewann dort zuletzt zweimal in Folge die Vizemeisterschaft.
de.wikipedia.org Weitere 0,4 % sprachen hauptsächlich Kroatisch, je 0,3 % sprachen Bosnisch oder Türkisch, der Rest sprach andere Sprachen.
de.wikipedia.org Insgesamt boykottierten 2007 anfangs 13 Spieler die bosnische Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org Dabei wandte er sich 1450 verzweifelt an den Papst und erklärte sich schließlich bereit, zur direkten Verfolgung der schismatischen bosnischen Kirche überzugehen.
de.wikipedia.org Als Muttersprache verwendeten 96,8 % Serbokroatisch, wobei 95,1 % die Sprache als Kroatisch, 1,4 % als Bosnisch und 0,2 % als Serbisch bezeichneten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
foundation.generali.at Vor der Kulisse einer Panoramatapete mit dem Motiv einer paradiesischen Insel entwickeln die BewohnerInnen eines Heims zum Schutz geistig und körperlich behinderter Menschen im bosnischen Pazarić Performances, erzählen Geschichten aus ihrem Leben, verfassen Texte, singen Lieder und improvisieren am Klavier.
[...][...]
Against a backdrop of photographic wallpaper showing an paradisiacal island, the inhabitants of a home for the physically and mentally handicapped in the Bosnian town of Pazarić develop performances, tell stories from their lives, write texts, sings songs, and improvise on the piano.
[...][...]
www.iwc-frankfurt.de Auf ihre Anregung hin wurde der Verein "Biser Wiesbaden e.V." gegründet, der zum Ziel hat, traumatisierten bosnischen Frauen Hilfe und Unterstützung zukommen zu lassen, ihnen eine Unterkunft zu stellen, sie psychologisch und juristisch zu betreuen und ihnen eine Zukunftschance zu eröffnen.
[...]
At her initiative the organisation “Biser Wiesbaden e.V.” was founded with the aim of helping traumatised Bosnian women, finding them somewhere to live, offering them psychological and legal aid and helping them establish a future.
[...]
www.giz.de Der nächste wichtige Schritt für Bosnien und Herzegowina war die Aufhebung der Visapflicht für bosnische Bürger mit biometrischen Pässen Ende 2010.
[...][...]
The next major step for Bosnia and Herzegovina was the lifting of visa requirements for Bosnian citizens who hold biometric passports at the end of 2010.
[...]