Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Doz.
ceremonial
Ze·re·mo·nie <-, -n> [tseremoˈni:, -ˈmo:ni̯ə, мн. -moˈni:ən, -ˈmo:ni̯ən] СУЩ. ж.
he·ge·mo·ni·al [hegemoˈni̯a:l] ПРИЛ. неизм. ПОЛИТ.
hegemonial высок.
I. ze·re·mo·ni·ell [tseremoˈni̯ɛl] ПРИЛ. высок.
II. ze·re·mo·ni·ell [tseremoˈni̯ɛl] НАРЕЧ. высок.
Ze·re·mo·ni·en·meis·ter [tsereˈmo:ni̯ənmaistɐ] СУЩ. м.
Ze·re·mo·ni·ell <-s, -e> [tseremoˈni̯ɛl] СУЩ. ср. высок.
Hof·ze·re·mo·ni·ell <-s, -e> СУЩ. ср. высок.
He·ge·mo·ni·al·macht [hegemoˈni̯a:lmaxt] СУЩ. ж. ПОЛИТ.
Запись в OpenDict
Teezeremonie СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies ist aber nur möglich, wenn eine alternative Forderung überzeugender dargestellt wird als die hegemoniale Forderung nach der islamischen Gesellschaftsordnung.
de.wikipedia.org
Dieser Mythos verkörpere eine hegemoniale Wissensperspektive mit weltweiter Wirkung, ein Kernelement des Eurozentrismus.
de.wikipedia.org
Mit Autorität ausgestattete hegemoniale Sprecher verbreiten ‚rassistisches Wissen‘ (über rassistisch markierte ‚Andere‘) als Allgemeinwissen und erzeugen somit institutionell abgesicherte Wissenskomplexe.
de.wikipedia.org
Man behauptet, infolge des Valentinstags würden die Arbeiterklasse und die Armen auf dem Lande sozial, politisch und geographisch stärker von der hegemonialen kapitalistischen Machtstruktur getrennt.
de.wikipedia.org
Die aztekische Herrschaft wurde von Forschern als hegemonial oder indirekt beschrieben.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es ist ein wesentliches Teil des ceremonial Kleides und besonders das Hochzeitskostüm.
[...]
www.indo.com
[...]
It is an essential part of ceremonial dress, and particularly the wedding costume.
[...]
[...]
2. Tänze Bebali Diese Tänze sind ceremonial, und normalerweise durchgeführt im mittleren Gericht eines Bügels.
[...]
www.indo.com
[...]
2. Bebali Dances These dances are ceremonial, and usually performed in the middle court of a temple.
[...]
[...]
Diese außergewöhnlichen, zeitgenössischen Gestaltungen sind neben historischen Objekten aus der Royal Collection und der Royal Ceremonial Dress Collection, sowie zwei Ballkleidern von Diana, Princess of Wales, und Prinzessin Margaret, zu bestaunen.
[...]
www.visitbritainshop.com
[...]
These extraordinary contemporary designs are displayed alongside historic items from the Royal Collection and Kensington Palace’s Royal Ceremonial Dress Collection, together with two dresses worn by Diana, Princess of Wales and Princess Margaret.
[...]