Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

couragiert
bold
I. cou·ra·giert [kuraˈʒi:ɐ̯t] ПРИЛ. высок.
couragiert
II. cou·ra·giert [kuraˈʒi:ɐ̯t] НАРЕЧ.
couragiert
couragiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weiterhin wurde anhand von konkreten Fällen dargestellt, wie couragiertes Eingreifen hilft, Straftaten zu verhüten und Verbrecher der Polizei zu überstellen.
de.wikipedia.org
Die waffentechnisch unterlegenen kambodschanischen Truppen wurden trotz couragierter Gegenwehr schnell ausmanövriert.
de.wikipedia.org
Sie wurde vor allem durch die Darstellung von starken, lebensfrohen und couragierten Frauenfiguren zum Publikumsliebling.
de.wikipedia.org
Seine Demission war ein couragierter Schritt und der zweite und bis 1939 letzte Abschied eines Spitzendiplomaten.
de.wikipedia.org
Doch die illegal bezogenen Wohnungen boten auch Freiräume und die Besetzer waren zumeist selbstbewusste, couragierte junge Leute.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Nach ihrer Haftentlassung 1939 kämpfte Lina Haag couragiert um die Freilassung ihres Ehemannes, den die SS vom Konzentrationslager Oberer Kuhberg in das KZ Dachau und schließlich in das KZ Mauthausen gebracht hatte.
[...]
www.kz-gedenkstaette-dachau.de
[...]
After her release from prison in 1939 Lina Haag fought courageously to attain the release of her husband, who the SS had transferred from the Oberer Kuhberg camp to the Dachau concentration camp and finally on to the Mauthausen concentration camp.
[...]
[...]
Meike Feßmann, Süddeutsche Zeitung »SCHIPINO ist ein couragiert und intensiv erzählter Roman, dessen Stärke seine unverbrauchte Sprache ist.«
[...]
www.schoeffling.de
[...]
Frankfurter Allgemeine Zeitung »SCHIPINO is courageously and intensively narrated, written in a strong, fresh language.«
[...]