Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предназначено
to taste something
de·gus·tie·ren* [degʊsˈti:rən] ГЛ. перех. bes. швейц. высок.
etw degustieren
to taste sth
Präsens
ichdegustiere
dudegustierst
er/sie/esdegustiert
wirdegustieren
ihrdegustiert
siedegustieren
Präteritum
ichdegustierte
dudegustiertest
er/sie/esdegustierte
wirdegustierten
ihrdegustiertet
siedegustierten
Perfekt
ichhabedegustiert
duhastdegustiert
er/sie/eshatdegustiert
wirhabendegustiert
ihrhabtdegustiert
siehabendegustiert
Plusquamperfekt
ichhattedegustiert
duhattestdegustiert
er/sie/eshattedegustiert
wirhattendegustiert
ihrhattetdegustiert
siehattendegustiert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Weinbaumuseum besteht auch die Möglichkeit, Wein zu degustieren oder zu erwerben sowie den zugehörigen Rebberg mit alter Hagelkanone zu besichtigen.
de.wikipedia.org
Bei Wein wird zunächst ein Schluck in das Glas gegeben, damit der Gast zunächst degustieren kann.
de.wikipedia.org
Am Ende der Fahrt besteht die Möglichkeit, Schokolade zu degustieren.
de.wikipedia.org
Zum Schluss befüllt man das Glas des Gastgebers (bzw. dessen, der den Wein degustiert hat).
de.wikipedia.org
Im praktischen Teil müssen in einer halben Stunde zwölf Weine blind degustiert, beschrieben und identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kulinarische Höhenflüge und die mehrfach ausgezeichneten Weine, welche es auch im Parco San Marco am Luganer See zu degustieren und kaufen gibt, verwöhnen seine Gäste während ihrer Auszeit in den Hügeln der Toskana.
[...]
www.parco-san-marco.com
[...]
Today, it offers culinary heights and excellent wines, which can also be tasted and bought at Parco San Marco, spoil the guests during their stay in Tuscany.
[...]
[...]
Gebietsvinotheken - degustieren Sie in den Vinotheken und entdecken Sie dabei die herrliche Landschaft der Weinstraße. (www.aufzumwein.at), (www.suedsteirischeweinstrasse.at)
www.vi-hotels.com
[...]
Regional vineyards - taste wine at the different vineyards and discover the beautiful landscape of the wine route (www.aufzumwein.at), (www.suedsteirischeweinstrasse.at)
[...]
Sie besichtigen die Kellerei und degustieren auf Wunsch 5 Weine oder 4 Weine und 1 Sekt.
[...]
www.hofkellerei.li
[...]
You will visit the cellar facilities and taste 5 wines or 4 wines and 1 sparkling wine at your discretion.
[...]
[...]
An jedem Wochenende bietet sich die Gelegenheit, die typischen und speziellen Weine eines Betriebes zu degustieren und sich auf dem Weingut mit verschiedenen einheimischen Spezialitäten wie Salsiz, Birnbrot, Alpkäse usw. bewirten zu lassen sowie einen Einblick in die Vielfalt des Weinbaus zu erlangen.
[...]
www.myswitzerland.com
[...]
Each weekend you will have the opportunity to taste the vintners’ special wines and to sample local culinary delights such as Salsiz (air-dried sausage), Birnbrot (pear-bread made with dried fruit and nuts) and Alpkäse (Alpine cheese).
[...]
[...]
Auf dem Hauptplatz von Umag gibt es ein vielartiges Spaßprogramm und man kann die Gerichte auf der Basis von Tomaten degustieren, die außerdem eine wahre Quelle der Gesundheit und Vitalität darstellen.
[...]
www.coloursofistria.com
[...]
At the main square in Umag, along the entertaining programmes, you can also taste the dishes based on this vegetable, the real source of health and vitality.
[...]