PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Etwa in der Mitte des 2,5 m hohen Hügels liegt eine polygonale Kammer aus fünf Tragsteinen, von denen der nordwestliche einwärts verkippt ist.
de.wikipedia.org Sich einwärts biegende Gehäusevorsprünge können die Mündung einengen, sie kann sich aber auch trompetenartig ausdehnen.
de.wikipedia.org Die Stielklappe (Ventralklappe) weist einen stark vorspringenden, schnabelartig einwärts gekrümmten Wirbel auf.
de.wikipedia.org Der Einwärts-, Innen- oder Zeheninnengang wird in der Fachsprache als Innenrotationsgang bezeichnet.
de.wikipedia.org Die kurz gestielten Mittelblättchen sind elliptisch und weisen einen Endzahn auf, der kürzer als die seitlichen Zähne ist, deren Spitzen häufig einwärts gebogen sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.wcf-online.de Die Pfoten sind fest und rund, sie zeigen bei allen 4 Beinen gerade nach vorne und sind weder einwärts noch auswärts gedreht.
[...][...]
The paws are firm and round, and point straight forward on all 4 legs, neither twisted inwards nor outwards.
[...][...]
www.evert.de Beschleunigen/Verzögern, Einwärts/Auswärts, Aufwärts/Abwärts, also Bewegung auf spiraligen Bahnen in drei Dimensionen und alles mit allem zusammen hängend in fließender Bewegung.
[...][...]
acceleration/deceleration, inwards/outwards, upwards/downwards, thus movement at spiral tracks within three dimensions and all masses bounded to each other within floating movements.
[...][...]
www.evert.de Bewegungsprinzipien In diesem Kornkreis scheinen sich Räder in Rädern zu bewegen, exzentrische Massen auf aus- und einwärts schwingenden Bahnen.
[...]
Principles of movements Within that crop circle, wheels seem to move within wheels, so excentric masses will swing outwards and inwards.
[...]
www.evert.de Die Massepunkte bewegen sich dann auf lang gestreckten Spiralbogen aus- und einwärts.
[...][...]
Then the mass-point will move at a longstretched spiral track out- and inwards.
[...][...]
www.hund.ch Am Körper anliegend, weder einwärts noch auswärts gedreht.
[...][...]
Close to body, neither turned in nor out.
[...]