Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dart
to emigrate
немецкий
немецкий
английский
английский

emi·grie·ren* [emiˈgri:rən] ГЛ. неперех. +sein

emigrieren
английский
английский
немецкий
немецкий
emigrieren
Präsens
ichemigriere
duemigrierst
er/sie/esemigriert
wiremigrieren
ihremigriert
sieemigrieren
Präteritum
ichemigrierte
duemigriertest
er/sie/esemigrierte
wiremigrierten
ihremigriertet
sieemigrierten
Perfekt
ichbinemigriert
dubistemigriert
er/sie/esistemigriert
wirsindemigriert
ihrseidemigriert
siesindemigriert
Plusquamperfekt
ichwaremigriert
duwarstemigriert
er/sie/eswaremigriert
wirwarenemigriert
ihrwartemigriert
siewarenemigriert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch sie mussten emigrieren und ihre Häuser verkaufen.
de.wikipedia.org
Bei fokalen subkortikalen Heterotopien sind die Neuronen schon aus der germinalen Matrixzone emigriert und in Richtung Großhirnrinde gewandert, diesen haben sie jedoch nie erreicht.
de.wikipedia.org
Geldüberweisungen von emigrierten Angehörigen ermöglichen es den Einwohnern, ihre Häuser aufzustocken.
de.wikipedia.org
Bereits zuvor sind viele Menschen emigriert oder wurden aufgrund von Widerstand gegen die neuen Machthaber in neue Internierungslager gebracht.
de.wikipedia.org
Auf Grund der Verfolgungen in der Zeit des Nationalsozialismus sind bis 1940 etwa 20 Personen emigriert.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ende der fünfziger Jahre waren die politischen Veränderungen in ihrer Heimat für sie Anlaß, in die USA zu emigrieren.
[...]
art-report.com
[...]
End of the fifties were the political changes in her home for her cause in the United States to emigrate.
[...]
[...]
Manche Exilanten bzw. Immigranten fühlen sich "mehr als sich selbst", nachdem sie emigriert sind, aber ich denke, die meisten finden, dass ihr tatsächliches Wesen durch die Kommunikation im Grunde weniger wahrgenommen wird.
universes-in-universe.org
[...]
Some exiles or immigrants feel "more like themselves" after they emigrate, but I think most find that, in communication with others, less of the space of themselves comes across.
[...]
Die Familie der in Lima lebenden Künstlerin Sandra Nakamura emigrierte wie viele andere einst aus China und Japan nach Peru.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Lima-based artist Sandra Nakamura?s family once emigrated, like many others, from China and Japan to Peru.
[...]
[...]
Ephräm emigrierte nun nach Edessa, wo er seine Tätigkeit als Prediger fortsetzte.
[...]
www.vatican.va
[...]
Ephrem then emigrated to Edessa, where he continued his activity as a preacher.
[...]