Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

очукам
to storm something
er·stür·men* ГЛ. перех.
1. erstürmen ВОЕН. (durch einen Sturmangriff einnehmen):
etw erstürmen
to storm sth
2. erstürmen перенос. редко (ein Ziel erreichen):
etw erstürmen
Präsens
icherstürme
duerstürmst
er/sie/eserstürmt
wirerstürmen
ihrerstürmt
sieerstürmen
Präteritum
icherstürmte
duerstürmtest
er/sie/eserstürmte
wirerstürmten
ihrerstürmtet
sieerstürmten
Perfekt
ichhabeerstürmt
duhasterstürmt
er/sie/eshaterstürmt
wirhabenerstürmt
ihrhabterstürmt
siehabenerstürmt
Plusquamperfekt
ichhatteerstürmt
duhattesterstürmt
er/sie/eshatteerstürmt
wirhattenerstürmt
ihrhatteterstürmt
siehattenerstürmt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Einige Zeit des Kampfes verging ehe die Bayern eines der Stadttore erstürmen und aufbrechen konnten.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde sieben Monate lang belagert, bevor sie erstürmt und geplündert wurde.
de.wikipedia.org
Gelände südlich von Zonnebeke bis zum Polygonwald wurde erstürmt.
de.wikipedia.org
Am Palmsonntag hatten die Menschen die Kirchen noch förmlich „erstürmt“.
de.wikipedia.org
Sie konnte die Stadt zwar nicht einnehmen, erstürmte aber die Höhen westlich und nördlich davon, bevor sie vom Rest der Division abgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch das Erstürmen von 14 WM-Titeln im Motocross, 24 Enduro-Weltmeisterschaften und 11 Siegen bei der Baja 1000 wurde Husqvarna schnell zur ultimativen Marke im Motorrad-Geländerennsport jener Zeit.
[...]
www.husqvarna-motorcycles.com
[...]
By storming to 14 Motocross World Titles, 24 Enduro World Championships and 11 Baja 1000 victories - Husqvarna fast became the ultimate off-road motorcycle racing brand of the era.
[...]
[...]
Herzog Ludwig von Bayern erstürmt den Kirchhof in Nau. Der Amtmann von Ulm und etwa 40 Bauern finden den Tod
[...]
www.langenau.de
[...]
Duke Ludwig of Bavaria storms the churchyard in Nau The Amtmann ( senior civil servant ) of Ulm and about 40 peasants meet their death
[...]
[...]
Wie man mit neuen Vertriebsstrategien den Gipfel erstürmt:
[...]
www.joke-event.de
[...]
How to storm the summit with new sales strategies:
[...]
[...]
Das frühmorgendliche Erstürmen von Wohnugen durch vermummte WEGA Beamte mit gezogener Waffe muss als vollkommen überzogen bezeichnet werden.
[...]
no-racism.net
[...]
The early morning storming of the apartments by masked WEGA officers with drawn weapons can only be described as completely excessive.
[...]
[...]
Ob ihr nun die Tore von Avernus zu erstürmen, auf den exotischen und Märkten von Dis Handeln zu treiben oder eurer Kampagne nur einen Hauch diabolischen Geschmacks zu geben: Dieses Buch voller köstlicher Versuchungen, welche selbst Faust nicht ückweisen könnte.
[...]
www.sirengames.at
[...]
Whether you’re planning to storm the gates of Avernus or trade in the exotic and immoral markets of Dis, or simply want to add a splash of diabolical flavor to a standard campaign, this 64-page book is full of delicious temptations worthy of Faust himself.
[...]