немецкий
английский
eso·te·risch [ezoˈte:rɪʃ] ПРИЛ.
- esoterisch
-
английский
немецкий
-
- esoterisch geh
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org In Prospekten solcher esoterischen Produkte werden den Tachyonen auch weitere Eigenschaften zugeschrieben, die mit der physikalischen Bedeutung nichts zu tun haben.
de.wikipedia.org Als säkularen Buddhismus bezeichnet man Auffassungen des Buddhismus, die sich von metaphysischen, esoterischen oder magischen Aspekten buddhistischer Traditionen distanzieren.
de.wikipedia.org Nach verbreiteten esoterischen Vorstellungen sind alle Kultstätten aus vorchristlicher Zeit und Sakralbauten, die über Kultstätten errichtet sind, besondere geomantische Kraftorte.
de.wikipedia.org Die Serie wandte sich im Folgenden (späte 1970er, frühe 1980er Jahre) auch durchaus esoterischen Inhalten zu, bspw.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de Hierbei steht das Verständnis von Wissen und Rationalität im Streit und unterliegt diversen Transformationen, aber auch Konvergenzen wie etwa der Rationalisierung esoterischer Denkmodelle, heute häufig als 'aufgeklärte Esoterik' bezeichnet.
[...]
A contradictory understanding of knowledge and rationality is subject to diverse transformations and convergences such as the rationalization of esoteric models of thought, commonly identified today as 'enlightened esotericism'.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at "Wave UFO" ist ein Raum mit verführerischen Qualitäten, in dem der Betrachter aus der Realität des Alltags in einen esoterischen Kosmos entführt wird.
[...]
"Wave UFO" is a space with seductive qualities, it lures us away from the reality of everyday life and takes us on a journey to an esoteric cosmos.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at Ihre phantastischen Visionen sind Reisen in einen esoterischen Kosmos, Expeditionen in ein Gelände, in dem die Regeln der modernen Zivilisation außer Kraft gesetzt werden.
[...][...]
Her fantastical visions are trips to an esoteric realm, expeditions to a universe where the rules of modern civilization have been annulled.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com Auf diese Weise schuf Messiaen indes keine esoterische Naturmusik, sondern ein kompositorisches Werk, das einen der obersten Plätze in der Entwicklung der klassischen Moderne einnimmt – und das weit ab aller avantgardistischer Strömungen jener Tage.
[...][...]
In this way, however, Messiaen created no esoteric nature music, but a compositional work which occupies one of the top places in the development of classical Modernism – and far from all the avant-garde movements of his day.
[...][...]
www.redbull.com Im von True Master produzierten „Fish“ messen sich die drei lyrischen Schwertkämpfer mit esoterischen Reimen, die zwischen Ghostfaces Erwähnung von Afro-Haarkämmen und Raekwons Nennung von Fidel Castro und Liberace viel Abwechslung bieten.
[...][...]
The lone ‘Ironman’ track not produced by The RZA, the True Master-produced Fish features the three lyrical swordsmen flexing esoteric rhymes that bounce between Ghostface’s mention of Afro picks to Raekwon’s name-dropping Fidel Castro and Liberace.
[...]Поиск в словаре
- Eskimo
- Eskimofrau
- Eskimohund
- eskomptieren
- Eskorte
- esoterisch
- ESP
- Espadrille
- Espe
- Espenlaub
- Esperanto