PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Oberfläche ist undeutlich faserig und verfärbt sich bei Berührung blau.
de.wikipedia.org Im Alter verfärbt sich der Hut mehr cremeocker und zuletzt fast haselnussbraun.
de.wikipedia.org Befallene Fische werden teilnahmslos, verfärben sich dunkel und zeigen eine Auftreibung des Bauches.
de.wikipedia.org Der Rücken und die Flügeldecken sind grün, verfärben sich aber im Bereich des unteren Rückens, des Bürzels sowie der Oberschwanzdecken zu einem ultramarinblau.
de.wikipedia.org Die Nadeln verbleiben zwei bis drei Jahre am Baum, ehe sie sich braun verfärben und im Herbst abfallen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.trevira.de Die Marke steht für hochwertige, strapazierfähige und farbechte Stoffe, die funktional und pflegeleicht zugleich sind.
[...][...]
The brand stands for high value, hardwearing and colourfast materials, at once functional and easy care.
[...][...]
www.formesse.de Wie Sie es von einem Bella Donna Jersey erwarten können, sind die Kissenbezüge aus festem Zwirngarn absolut farbecht und außerordentlich langlebig.
[...][...]
As you can expect from Bella Donna Jersey, our pillowcases of pure two-ply yarn are completely colourfast and have an exceptionally long lifespan.
[...][...]
www.unterwegs.biz Das Gewebe ist auf seiner Rückseite dauerhaft wasserdicht mit Polyurethan beschichtet, farbecht und UV-resistent.
[...]
Produced from 100 % polyester, it is colourfast, highly UV-resistant, and will readily accept a durable waterproof coating.