английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Denn solange ausschließlich Frauen politisch als Geschlechtswesen markiert und sichtbar werden, erscheinen allgemeine Politik und Männer als politische Subjekte weiterhin als geschlechtslos.
de.wikipedia.org Zum anderen werde die Kindheit als geschlechtslose und daher reine Zeit idealisiert.
de.wikipedia.org Gott hatte den Menschen ursprünglich so wie den Engel geschlechtslos konzipiert.
de.wikipedia.org Weil sie beide Geschlechter in sich vereinigten, hätten sie eine direktere Verbindung zum geschlechtslosen Göttlichen.
de.wikipedia.org Die Texte und Lieder, die telefonisch aufgenommen wurden, finden 1997 ihren Platz auf einem Album namens "Geschlechtslose und traurige Liebe" (), welches erst 1998 wegen einer ökonomischen Krise veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lebensministerium.at Lange Zeit herrschte die irrige Annahme, dass der Karpfen geschlechtslos sei und dem Wassergrund selbst entspringe.
[...][...]
In the past there was the misbelief that carps are asexual and emanate directly from the bottom of waters.
[...][...]
www.hatjecantz.de geschlechtslos, untergeordnet, beschränkt auf den Bereich reproduktiver Tätigkeiten.
[...][...]
sexless, subordinate, confined to a sphere of reproductive activities.
[...][...]
www.hfmt-koeln.de Eine Unterredung, Leipzig 1891 ) „ Der genaue Wert meiner Musik wird wahrscheinlich erst dann erkannt werden, wenn nichts von mir übriggeblieben ist als geschlechtslose Punkte und Striche auf liniertem Papier. “ ( Ethel Smyth, 1920 )
[...][...]
Eine Unterredung, Leipzig 1891 ) “ The exact worth of my music will probably not be known till naught remains of [ me ] but sexless dots and lines on ruled paper. ” ( Ethel Smyth, 1920 )
[...]