немецкий
английский
glo·ba·li·siert [globaliˈzi:rt] ПРИЛ.
- globalisiert
-
английский
немецкий
-
- etw globalisieren
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die moderne Humangeographie gewinnt eine neue Bedeutung auf dem Hintergrund einer zunehmend globalisierten Wirtschaft und den globalen und regionalen Folgen dieser Entwicklung.
de.wikipedia.org Außerdem hilft er den Mitgliedsstaaten gerade in einer globalisierten Wirtschaft, Arbeitsmarktentwicklungen vorausschauend aufzugreifen und bestmöglich zu steuern.
de.wikipedia.org Die Idee des Förderpreises ist es, kulturelle Vielfalt, Offenheit und Toleranz in einer globalisierten Welt zu vermitteln.
de.wikipedia.org Sie integrieren sich in die Eigenheiten der verschiedenen sozialen Kontexte, um Kerngedanken der globalisierten Welt zu formulieren und malerisch umzusetzen.
de.wikipedia.org Wie die Rentenökonomie überhaupt globalisiert sich auch die legale Korruption immer mehr.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.argotractors.com Die von den neuen Wirtschaftsmodellen gestellten Herausforderungen, die sich mit dem Begriff „Glokalisierung“ zusammenfassen lassen, also globalisiert sind und mit lokalen Besonderheiten verhaftet sind, zwingen immer schneller dazu, mit Weisheit und soliden Fähigkeiten Innovation zu betreiben.
[...][...]
The challenges posed by the new economic models, known by the name of “glocal”, since they are globalized but linked to specific local characteristics, move in an increasingly faster way towards the need to innovate wisely and with sound skills.
[...]