Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

радиофицировать
to crochet
немецкий
немецкий
английский
английский
I. ·keln [ˈhɛkl̩n] ГЛ. неперех.
häkeln
II. ·keln [ˈhɛkl̩n] ГЛ. перех.
etw häkeln
I. ha·keln [ˈha:kl̩n] ГЛ. неперех. регион.
II. ha·keln [ˈha:kl̩n] ГЛ. перех. СПОРТ
jdn hakeln
to hook sb
английский
английский
немецкий
немецкий
Häkeln ср.
Präsens
ichhäkle / häkele
duhäkelst
er/sie/eshäkelt
wirhäkeln
ihrhäkelt
siehäkeln
Präteritum
ichhäkelte
duhäkeltest
er/sie/eshäkelte
wirhäkelten
ihrhäkeltet
siehäkelten
Perfekt
ichhabegehäkelt
duhastgehäkelt
er/sie/eshatgehäkelt
wirhabengehäkelt
ihrhabtgehäkelt
siehabengehäkelt
Plusquamperfekt
ichhattegehäkelt
duhattestgehäkelt
er/sie/eshattegehäkelt
wirhattengehäkelt
ihrhattetgehäkelt
siehattengehäkelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In jeder Ausgabe finden sich zudem vier bis fünf Anleitungen für Pullover, Jacken oder Accessoires zum Stricken oder Häkeln.
de.wikipedia.org
Bei Taschen aus zwei Fäden braucht es nur 1,5 Stiche, um einen Zentimeter zu häkeln.
de.wikipedia.org
Filethäkeln und tunesisches Häkeln zählen zu Unterarten bzw. Spezialfällen der Häkeltechnik.
de.wikipedia.org
Er sitzt völlig unbeweglich einem jungen Mädchen gegenüber, das sich mit Häkeln beschäftigt, während zwei kleine Kinder sich im Park vergnügen.
de.wikipedia.org
1828 zählte man 46 Häuser und 320 Einwohner, deren Haupteinnahmequellen Landwirtschaft, teilweise Häkeln und Sticken waren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Überall wird in zeitgenössischen Ateliers gehäkelt, gestrickt, gestickt, mit Stoff und anderen bislang unüblichen Materialien gearbeitet.
www.staatsgalerie.de
[...]
In studios far and wide, contemporary artists are crocheting, knitting, embroidering, and working with textiles and other hitherto unusual materials.
[...]
Während der Öffnungszeit strickte, häkelte, klebte und formte Czimek phantastische Tiere und Blüten und transformierte den ihr zur Verfügung stehenden Raum bis Schluss der Ausstellungszeit in einen „horror vacui“.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
During opening hours Czimek knitted, crocheted, glued, and shaped imaginary animals and flowers and transformed the space available to her into a “horror vacui” until the end of the exhibition period.
[...]
[...]
Manchmal häkel ich oder spiele Hockey.
[...]
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
I sometimes crochet or play hockey.
[...]
[...]
Ob verspielt, kariert, gestreift, gehäkelt oder gestrickt, an den farbenfrohen Beanies von Myrtle Beach kommt in dieser Saison keiner vorbei.
[...]
www.american-style-caps.com
[...]
Whether playful, checked, striped, crocheted or knitted, nobody will get around the colourful Myrtle Beach beanies this season.
[...]
[...]
Die ersten Boshis haben wir auch alle selbst gehäkelt.
[...]
www.simba-dickie-group.de
[...]
We crocheted all of the first boshis ourselves.
[...]