Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переселенка
to resinate something
немецкий
немецкий
английский
английский
I. har·zen [ˈha:ɐ̯tsn̩] ГЛ. перех. (mit Harz versetzen)
etw harzen
II. har·zen [ˈha:ɐ̯tsn̩] ГЛ. неперех.
1. harzen (Harz gewinnen):
harzen
2. harzen (Harz absondern):
harzen
3. harzen швейц. (sich schleppen):
harzen
Harz1 <-es, -e> [ha:ɐ̯ts] СУЩ. ср.
Harz2 <-es> [ha:ɐ̯ts] СУЩ. м.
английский
английский
немецкий
немецкий
EP-Harz ср.
Harz ср. <-es, -e>
Präsens
ichharze
duharzt
er/sie/esharzt
wirharzen
ihrharzt
sieharzen
Präteritum
ichharzte
duharztest
er/sie/esharzte
wirharzten
ihrharztet
sieharzten
Perfekt
ichhabegeharzt
duhastgeharzt
er/sie/eshatgeharzt
wirhabengeharzt
ihrhabtgeharzt
siehabengeharzt
Plusquamperfekt
ichhattegeharzt
duhattestgeharzt
er/sie/eshattegeharzt
wirhattengeharzt
ihrhattetgeharzt
siehattengeharzt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Harzen und Commeter beendeten ihre Geschäftsbeziehung 1856 und teilten Besitz und Kunstsammlung untereinander auf.
de.wikipedia.org
Heute spielt in einigen Ländern noch die Gewinnung von Harzen, Terpentinöl, Kautschuk und Gerbstoffen eine wirtschaftliche Rolle.
de.wikipedia.org
Bei klassischen Harzen, wie Phenolharzen, erfolgt die Härtung über eine Polykondensation; sie werden daher Kondensationsharze genannt und müssen unter hohen Drücken verarbeitet werden.
de.wikipedia.org
Der Beschaffenheit des ausgehärteten Materials nach handelte es sich offenbar um ein Gemisch aus Harzen und organischen Lösungsmitteln.
de.wikipedia.org
Gravierender Nachteil von diesen Harzen ist, dass sie Wasser durch Osmose aufnehmen und schlecht hydrolyse&shy;beständig sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als einzige Hilfestellung zum Kraxeln darf Pech oder Harz an den Füßen und Händen benutzt werden.
[...]
www.uni-passau.de
[...]
Climbers are allowed to use pitch or resin on their hands and feet to increase their grip on the maypole.
[...]
[...]
Auch durch ihre Reisen findet sie eine Balance von Naturmystik und Ausdrucksformen moderner Kunst, nutzt Sisal und Harz neben klassischen Materialien wie Bronze, Stein, Holz.
[...]
skulpturenparkkoeln.de
[...]
On her travels too, using sisal and resin alongside classical materials like bronze, stone and wood, she finds a balance between natural mysticism and the expressive forms of modern art.
[...]
[...]
Der elektrische Strom wird dazu verwendet, das Harz kontinuierlich zu regenerieren, was die Notwendigkeit zur periodischen Regeneration eliminiert.
[...]
www.lenntech.de
[...]
The electrical current is used to continuously regenerate the resin, eliminating the need for periodical regeneration.
[...]
[...]
KLEB- & DICHTSTOFFE Rohstoffe - wie z.B. Polymere, Synthesekautschuke, Harze, Dispersionen, funktionelle Füllstoffe, Weichmacher und Additive - sowie Produkte für spezielle Anwendungen für Produzenten von Klebstoffen, Klebebändern und Dichtstoffen.
www.krahn.de
[...]
ADHESIVES & SEALANTS Raw materials, e.g. polymers, synthetic rubber, resins, dispersions, functional fillers, plasticizers and additives, as well as products for specific uses for the production of adhesives, tapes and sealants.
[...]
Man sollte sehr darauf achten, dass keine Luftblasen entstehen und dass das Harz nur so dick aufgetragen wird, dass es nicht " läuft ".
www.titanicmodell.de
[...]
You really have to pay attention that no air bubbles develop and that the resin is just laid on so thick that it does not run.