немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Möglich ist auch, das hebräische Wort für Auge (עין) als Ausgangspunkt zu wählen.
de.wikipedia.org Der überwiegende Teil trägt hebräische Inschriften, wobei 15 auch eine zusätzliche deutsche Beschriftung tragen.
de.wikipedia.org Die Paraphrasen sind nur teilweise erhalten, zum Teil nur in hebräischer Übersetzung.
de.wikipedia.org Er ist der Schöpfer des modernen hebräischen Romans.
de.wikipedia.org Dieser Name ist hebräischen Ursprungs und bedeutet „der Herr ist gnädig“.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.lcd-module.de Alle Windowsfonts können zusätzlich eingebunden werden ( auch Schmuckschriften oder kyrillisch, hebräisch etc. ).
[...][...]
Additionally all Windows fonts can be included ( also cyrillic, hebrew etc. ).
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Im Jahr 1992 veröffentlichte Ya ’ acov Handeli einen Bericht seines Überlebens, zunächst auf Hebräisch unter dem Titel מהמגדל הלבן לשערי אושוויץ ( Vom weißen Turm zu den Toren von Auschwitz ), 1993 auf Englisch unter dem Titel A Greek Jew from Salonica Remembers erschienen.
[...][...]
In 1992 Ya ’ acov Handeli published an account of his survival, initially in Hebrew under the title מהמגדל הלבן לשערי אושוויץ ( From the white tower to the gates of Auschwitz ), and an English version in 1993: A Greek Jew from Salonica Remembers.
[...][...]
www.roche.de Das Buch ist auf Hebräisch geschrieben und erschien im Juni dieses Jahres. Es trägt den Titel Uga Vemitpachat (Kuchen und Kopftuch).
[...][...]
The book, written in Hebrew, was released in June this year and is called Uga Vemitpachat or A Cake and a Head-kerchief.
[...][...]
www.kinder-vom-bullenhuser-damm.de Auch als e-book auf Englisch und Hebräisch erhältlich:
[...][...]
Also available as e-book in Englisch and Hebrew:
[...][...]
www.jmberlin.de Hölzerner Eingangskubus vor weißer Wand mit der Inschrift »Höre die Wahrheit, wer sie auch spricht« auf Deutsch, Englisch, Hebräisch und Arabisch
[...]
Entrance to the Academy with the inscription "Hear the truth, whoever speaks it." in English, German, Hebrew, and Arabic