| ich | höre | heraus |
|---|---|---|
| du | hörst | heraus |
| er/sie/es | hört | heraus |
| wir | hören | heraus |
| ihr | hört | heraus |
| sie | hören | heraus |
| ich | hörte | heraus |
|---|---|---|
| du | hörtest | heraus |
| er/sie/es | hörte | heraus |
| wir | hörten | heraus |
| ihr | hörtet | heraus |
| sie | hörten | heraus |
| ich | habe | herausgehört |
|---|---|---|
| du | hast | herausgehört |
| er/sie/es | hat | herausgehört |
| wir | haben | herausgehört |
| ihr | habt | herausgehört |
| sie | haben | herausgehört |
| ich | hatte | herausgehört |
|---|---|---|
| du | hattest | herausgehört |
| er/sie/es | hatte | herausgehört |
| wir | hatten | herausgehört |
| ihr | hattet | herausgehört |
| sie | hatten | herausgehört |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Den Bass könne man kaum auf dem Album heraushören.
de.wikipedia.org Ein Heraushören ohne das Vorwissen um den Symbolgehalt ist nicht möglich.
de.wikipedia.org Des Weiteren lässt sich aus dem Interview heraushören, dass auch sein Großvater bei seiner Entscheidung beeinflussend gewirkt hätte.
de.wikipedia.org Ein fortgeschrittener Schüler wird inhaltlich mehr und wahrscheinlich auch anderes aus einem Teisho heraushören, als ein unerfahrener Zuhörer.
de.wikipedia.org Später weiß er nicht, „welcher Höllenengel“ ihn „ins Leben zurückführte“, erinnert aber, dass die Kakophonie sprachliche Formen annahm und er ein Fluchen heraushören konnte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arnebirkenstock.de Eine Musik, die wir hinter einem dichten Vorhang plastifizierter Stadl-Schlager versteckt haben und die wir lieber der Lächerlichkeit oberflächlicher Vorurteile preisgeben als sie mit offenen Ohren wahrzunehmen und dabei herauszuhören, was sie uns über uns selbst und unsere Heimat verraten kann.
[...][...]
Music that we have hidden behind a tight curtain of plastified “Musikantenstadl-Schlager” and that we would rather expose to the ridicule of superficial prejudice than to hear it with open ears which would give us a chance to understand what it can tell us about ourselves and our homeland.
[...][...]
www.studio-fuer-gesang-berlin.de Öffnet sich der Resonanzraum in die ost-west-Richtung bei nicht-tiefgestelltem Kehlkopf bei einer dominierenden Vocalis-Funktion, können wir immer deutlicher den charakteristischen ‘Belt’-Klang heraushören.
[...][...]
If the resonant cavity opens into the east-west space in a larynx which is not in a lower position in a dominating vocalis function, we can more clearly hear the characteristic ‘belt’ sound.
[...][...]
www.greta.znojemsky.at „..es ist wie Glockenläuten, aus dem man das heraushört, was man als Vorstellung in sich trägt.“ Die Surerealisten wollten Gedanken freilegen, die unbewusst sind, daher deuteten sie Zufälliges assoziativ aus, arbeiteten mit dem Unvorhergesehenen, Zufälligem.
[...][...]
“…it is like the ringing of a bell from which you hear what is on your mind”. The surrealists aimed at revealing unconscious thoughts and ideas, and thus interpreted the random associatively, worked with the unexpected and fortuitous.
[...][...]
www.naturton-musik.de Solche Schwingungsverhältnisse lassen sich sehr viel besser heraushören als Proportionen mit größeren Zahlen - und sie sind uns in der Musik vertraut:
[...][...]
Such frequency relationships can be heard much better than proportions of larger numbers, and we are familiar with them from listening to conventional music.
[...][...]
grosstuchen.cwsurf.de Wie er das zwischen den vielen Stimmen heraushören konnte, habe ich niemals begreifen können.
[...][...]
How he was able to hear such a thing among the many voices I have never been able to fathom.
[...]