Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Deckungsrückstellung
to implant something [into somebody]
немецкий
немецкий
английский
английский
im·plan·tie·ren* [ɪmplanˈti:rən] ГЛ. перех.
[jdm] etw implantieren
to implant sth [into sb]
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei bekommen sie ein neues Serum implantiert, das erneut bei den Unbestimmten nicht funktioniert.
de.wikipedia.org
Hierbei bezeichnete das Gericht die Auffassung der Verteidigung, es handele sich bei den Anschuldigungen um in der Psychotherapie implantierte falsche Erinnerungen, als eine „absurde Theorie“.
de.wikipedia.org
Allerdings wird ein Teil dieses 40 Ar durch den Sonnenwind wieder auf die Mondoberfläche zurückgetrieben und dort in die obersten Partikel des Regoliths implantiert.
de.wikipedia.org
Zur Tierkennzeichnung werden verstärkt Transponder mittels eines speziellen Injektors und einer Injektionskanüle dem Tier implantiert.
de.wikipedia.org
Transponder lassen sich in entsprechenden Ausführungen sogar chirurgisch unter die Haut zu implantieren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ein Diamant, in den Bor-Atome implantiert wurden, wird nicht nur halbleitend, sondern weist auch sehr gute thermoelastische und mechanische Eigenschaften auf.
[...]
sni-portal.uni-kiel.de
[...]
A diamond with implanted boron ions is not only semicondictive but it also displays very good thermoelastic and mechanical properties.
[...]
[...]
Außerdem implantierten sie eine Lasersonde in das Kleinhirn, mit der sie das Rhodopsin beleuchteten.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
They also implanted a laser probe in the cerebellum, with which they illuminated the rhodopsin.
[...]
[...]
Wafaa Bilal im Mathaf Der irakische Künstler lässt eine Kamera an seinem Hinterkopf implantieren, die Livebilder an das Museum in Doha überträgt.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Wafaa Bilal at Mathaf The Iraqui artist plans to implant a camera in the back of his head to broadcast live to the museum in Doha, Qatar.
[...]
[...]
Hinzu kommen die Dünnschichttechniken der Halbleitertechnologie wie Aufdampfen, Sputtern, Tempern, chemische Gasphasenabscheidung, Molekularstrahlepitaxie, Implantieren von Ionen, Oxidation, Ätzprozesse (Plasmaätzen, Ätzen mit RIE und Nasschemisches Ätzen) und Atomlagenabscheidung.
[...]
www.lnqe.uni-hannover.de
[...]
In addition the thin film techniques of semiconductor technology are used such as evaporation, sputtering, annealing, chemical vapor deposition,molecular beam epitaxy, implanting ions, oxidation and etching processes (plasma etching, etching with RIE and wet chemical etching) and atomic layer deposition.
[...]
[...]
In Bremen, der Markenartikelhauptstadt Deutschlands, entwickeln und implantieren wir Systeme bei nahezu allen „Großen“ der Branche.
www.besecke.de
[...]
In Bremen, the brand-name product capital of Germany, we develop and implant systems at almost all of the "great ones" in the industrial sector.