Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

преломлять
to implode
немецкий
немецкий
английский
английский

im·plo·die·ren* [ɪmploˈdi:rən] ГЛ. неперех. +sein спец.

implodieren
to implode спец.
английский
английский
немецкий
немецкий
implodieren
Präsens
ichimplodiere
duimplodierst
er/sie/esimplodiert
wirimplodieren
ihrimplodiert
sieimplodieren
Präteritum
ichimplodierte
duimplodiertest
er/sie/esimplodierte
wirimplodierten
ihrimplodiertet
sieimplodierten
Perfekt
ichbinimplodiert
dubistimplodiert
er/sie/esistimplodiert
wirsindimplodiert
ihrseidimplodiert
siesindimplodiert
Plusquamperfekt
ichwarimplodiert
duwarstimplodiert
er/sie/eswarimplodiert
wirwarenimplodiert
ihrwartimplodiert
siewarenimplodiert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Gebäude sei senkrecht in den eigenen Umriss gestürzt („implodiert“).
de.wikipedia.org
Die völlige Erschöpfung ausländischer Kredite bis Ende der achtziger Jahre führte jedoch dazu, dass das verarbeitende Gewerbe implodierte.
de.wikipedia.org
Auf ihren Leinwänden lässt sie die Motive implodieren.
de.wikipedia.org
Bei einem anschließenden unbemannten Versuch zur maximalen Tauchtiefe implodierte das U-Boot in einer Tiefe von 12 Metern.
de.wikipedia.org
Der Wert der Immobilien sank innerhalb kurzer Zeit auf ein Viertel zurück und der Aktienmarkt implodierte.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Regenbogenartige Farbschwaden, ohne Innen, ohne Außen – uneingeschränkte Immanenz, wie man sagen könnte, bis auch sie zu implodieren anfangen und ihr digitales Substrat sichtbar wird.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Rainbow-like swaths of color without insides or outsides—absolute immanence, as one could say, until they, too, begin to implode and their digital substrate becomes visible.
[...]
[...]
Der Film operiert nicht nach außen wie Speak Easy, sondern implodiert in kleinen, genauen Gesten und Fluchten.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The film doesn´t operate towards the exterior like Speak Easy, rather it implodes in small, exact gestures and escapes.
[...]
[...]
Trifft die Unterdruckwelle auf einen Gegenstand, der in der Flüssigkeit liegt? eben zum Beispiel eine Brille ?, entstehen an dessen Oberfläche kleine Dampfbläschen; sie implodieren und sprengen den Schmutz mit Hochdruck weg.
[...]
www.greaterzuricharea.ch
[...]
When the pressure waves encounter an object immersed in the liquid? e.g. a pair of glasses? small bubbles ( of steam ) form on its surface, which then implode and blow the dirt away with high pressure.
[...]
[...]
Die dadurch entstehenden Räume wölben sich, rotieren, implodieren – Blow-ups, Überblendungen und Zoomeffekte mit inbegriffen.
www.sixpackfilm.com
[...]
The spaces this creates arch, spin, implode—this includes blow-ups, fades and zoom effects.
[...]
Wenn diese Blasen implodieren, entstehen Temperaturen von mehreren Tausend Grad Celsius und extrem hohe Drücke bis ca. 1000 bar.
[...]
www.uni-bayreuth.de
[...]
Temperatures of several thousand degrees centigrade and extremely high pressures of up to 1000 bar arise when these bubbles implode.
[...]