немецкий
английский
I. in·klu·si·ve [ɪnkluˈzi:və] ПРЕДЛОГ +род.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Verlag stellte jedoch eine Neuauflage inklusive des Albums zur Verfügung.
de.wikipedia.org 1965 wurde das Rennen auf der Strecke inklusive der Steilkurven gefahren.
de.wikipedia.org Ein Jahr später erfolgte die Erneuerung der Elektroanlagen inklusive der Lande- und Anflugbefeuerung.
de.wikipedia.org Bei der normalen Endabrechnung werden alle Rundenergebnisse sowie die längste zusammenhängende Reihe korrekter Ansagen (inklusive Keilereien) multipliziert mit 10 addiert.
de.wikipedia.org Zu den schweren Zeiten seiner Funktionärslaufbahn gehört unter anderem der drohende Lizenzentzug aufgrund finanzieller Rückstände im Sommer 2014 inklusive Insolvenzverfahren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zfuw.uni-kl.de III. Fristen und Details – Bewerber ohne ersten Hochschulabschluss Der Bewerbungsantrag, der formlose Antrag zur Eignungsprüfung inkl. Portfolio ist postalisch bis spätestens 31. Januar eines jeden Jahres unter folgender Adresse bei der Abteilung für Studienangelegenheiten einzureichen:
[...][...]
Deadlines and details – applicants without first academic degree The application for admission and your request (unspecified format) to take the aptitude test, incl. your portfolio, must be postmarked before January 31 of the respective year and sent to the Student Administration Office at the following address:
[...][...]
www.kaernten-radreisen.at € 150,00 pro Person inkl. Rad für den Rücktransfer per Bus von Grado nach Salzburg, jeden Donnerstag, Freitag oder Sonntag - die Vorreservierung der Plätze ist erforderlich.
[...][...]
€ 150.00 per person incl. bike for the transfer by bus from Grado to Salzburg every Thursday, Friday or Sunday. Reservation is required.
[...][...]
www.pensiontannenhof.at Preise pro Person und Woche inkl. aller Abgaben, Steuern, Bettwäsche, Handtücher und der angeführten Leistungen.
[...][...]
Price per person and week incl. all taxes, duties, bed linen, hand towel and all the mentioned services.
[...][...]
www.team4tourism.at Wir schätzen vorallem das dichte Netzwerk an möglichen Kooperationspartner, die zielgruppengerechte Umsetzung der damit verbundenen Werbekampagnen, die professionellen Organisation inkl. Betreuung und Reporting der einzelnen Aktivitäten.
[...][...]
We particularly value the dense network of possible cooperation partners, realisation of an associated advertising campaign appropriate to the target group, the professional organisation incl. support for and reporting on the individual activities.
[...][...]
www.myskyriders.com Hotel Indian Resort direkt am Strand und am Spot Reisepreis pro Person für 2 Wochen im Doppelzimmer mit Halbpension inkl. Flug und Mietwagen (mit 4 weiteren Teilnehmern)
[...]
Indian Resort right on the beach and on the spot Price per person for two weeks in double room with halfboard incl. flight from Euro 3150