немецкий
английский
in·ter·na·ti·o·na·li·sie·ren* [ɪntɐnatsi̯onaliˈzi:rən] ГЛ. перех.
1. internationalisieren высок.:
- etw internationalisieren
- to internationalize sth
2. internationalisieren ЮРИД.:
- etw internationalisieren
- to internationalize sth
английский
немецкий
- to internationalize sth
- etw internationalisieren
| ich | internationalisiere |
|---|---|
| du | internationalisierst |
| er/sie/es | internationalisiert |
| wir | internationalisieren |
| ihr | internationalisiert |
| sie | internationalisieren |
| ich | internationalisierte |
|---|---|
| du | internationalisiertest |
| er/sie/es | internationalisierte |
| wir | internationalisierten |
| ihr | internationalisiertet |
| sie | internationalisierten |
| ich | habe | internationalisiert |
|---|---|---|
| du | hast | internationalisiert |
| er/sie/es | hat | internationalisiert |
| wir | haben | internationalisiert |
| ihr | habt | internationalisiert |
| sie | haben | internationalisiert |
| ich | hatte | internationalisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | internationalisiert |
| er/sie/es | hatte | internationalisiert |
| wir | hatten | internationalisiert |
| ihr | hattet | internationalisiert |
| sie | hatten | internationalisiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Internationalisierte Domainnamen sind nicht möglich, es können nur alphanumerische Zeichen verwendet werden.
de.wikipedia.org Eine Domain darf zwischen einem und 63 Zeichen lang sein, Domains mit Umlauten und andere internationalisierte Adressen sind derzeit nicht möglich.
de.wikipedia.org Dies führte dazu, dass der zunächst noch auf Werken nordrhein-westfälischer Komponisten liegende Schwerpunkt der Ensemblearbeit immer stärker erweitert und internationalisiert wurde.
de.wikipedia.org Alle beschreibenden Texte können internationalisiert und aus Übersetzungstabellen (Resourcedateien) eingelesen werden.
de.wikipedia.org Die Top-Level-Domain unterstützt seit 2004 internationalisierte Domainnamen, deren technische Implementierung in einem Pilotprojekt mit den Verwaltungen von.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pmwiki.org Wenn mein Wiki internationalisiert ist durch die config.php, wie kehre ich für eine bestimmte Gruppe zu Englisch zurück?
[...][...]
If my wiki is internationalized by config.php, how do I revert a specific group to English?
[...][...]
en.w757.com CiviCRM ist web-basiert, internationalisiert, und speziell auf die Bedürfnisse der bürgerlichen Sektor zugeschnitten ist - wozu auch das Plädoyer, Non-Profit-, Nicht-Regierungs-Gruppen sowie Bildungseinrichtungen, die Mitgliedschaft Verbänden, Behörden und vieles mehr.
[...][...]
CiviCRM is web-based, internationalized, and designed specifically to meet the needs of the civic sector – including advocacy, non-profit, non-governmental groups as well as educational institutions, membership associations, government agencies and more.
[...][...]
www.twago.de Gunnar Berning, CEO von twago, erklärte in einem öffentlichen Forum, wie man sein Unternehmen internationalisiert und betonte dabei die Wichtigkeit von Cloud Working für kleine und mittelständische Unternehmen…
[...][...]
Gunnar Berning, CEO of twago, explained in a public panel how to internationalize businesses and focused on the potential of cloud working for medium and little companies…
[...][...]
www.mathematik.uni-wuerzburg.de Dies internationalisiert die Lehre und bereichert das akademische Leben an unserem Institut durch wissenschaftliche Kooperationen mit Mitgliedern des Instituts.
[...][...]
The idea is to internationalize the teaching and to enrich the academic life of our department by having the visitor collaborate in research with someone in our department.
[...]