немецкий
английский
in·va·lid [ɪnvaˈli:t], in·va·li·de [ɪnvaˈli:də] ПРИЛ. oft a. уничиж.
- invalid
- invalid
английский
немецкий
- invalid
- invalid(e) a. уничиж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Grund dafür lag in der Versorgung invalider Soldaten und Offiziere, aus deren Reihen sich die Regimenter zusammensetzten.
de.wikipedia.org Eine Bezeichnung für ein Taxon, die diesen Anforderungen nicht entspricht, ist ein invalider Name.
de.wikipedia.org Söhne im Kampf invalid gewordener Väter standen wieder über vater- oder mutterlosen Halbwaisen im Allgemeinen.
de.wikipedia.org Die wenigen noch auf natürliche Weise Gezeugten nennt man zwar euphemistisch „Gotteskinder“, in Wahrheit hält man sie jedoch für „invalid“ d. h. in jeder Hinsicht minderbemittelt.
de.wikipedia.org Sie werden von der Bewegung aufgebraucht und bleiben nachher liegen, krüppelhaft, invalide.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bai.de invalid recipient kann man z.B. mit folgendem Filter den Misserfolg erkennen:
[...][...]
invalid recipient you can use the following filter to recognize the error:
[...][...]
www.staatsoper-berlin.de Silvano, ein invalider Veteran aus Riccardos Flotte, befragt sie, wann er endlich für seine Opfer entschädigt werde.
[...][...]
Silvano, an invalid veteran who served in Riccardo’s fleet, asks her when he will finally be rewarded for his sacrifices.
[...][...]
www.signavio.com In bestimmten Fällen kann es passieren, dass invalide Prozessverlinkungen im Prozessportal im Abschnitt “Mitgeltende Dokumente” angezeigt werden.
[...][...]
In some cases invalid process links are displayed in the process portal under “Relevant documents”.
[...][...]
www.cosmopolis.ch Als invalider Veteran eingestuft, wurde ihm ein Ausbildungsprogramm zugestanden.
[...][...]
Considered an invalid veteran, he got the right to go on a training program.
[...][...]
de.giveawayoftheday.com Das Programm erlaubt euch unnötige System-Dateien, sowie invalide Registrierung-Einträge und Internet Spuren zu löschen.
[...][...]
It allows you to clean common system junk files, as well as invalid registry entries and Internet traces.
[...]