PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wenig später nahm er seine Ankündigung auf Druck des niederländischen Justizministers und nach iranischen Drohungen zurück.
de.wikipedia.org Hier beobachtete er einige der besten iranischen Tennisspieler, durfte aber selbst nie spielen.
de.wikipedia.org Trotzdem zeigte er mehr Interesse für die vorislamische iranische Zivilisation und war stolz auf seine iranische Herkunft.
de.wikipedia.org Die Liste der Kampfflugzeuge der iranischen Luftwaffe ist auf dem Stand von 2018.
de.wikipedia.org Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org Von Iran bis Queeran und alles dazwischen Über Geschlecht und Sexualität Intime Enthüllungen der Auffassungen vom Männlichen und Weiblichen in der iranischen Kultur sowohl innerhalb wie außerhalb des Landes
[...][...]
From Iran to Queeran and Everything in Between On Gender and Sexuality An intimate revealing of notions of Masculinity and Femininity within Iranian culture both, on the inside and the outside
[...][...]
romaniprojekt.uni-graz.at Diese "Erbwörter" (Boretzky 1992) umfassen um die 700 Wurzeln aus dem Indischen, vermutlich nicht mehr als 100 aus dem Persischen und anderen iranischen Sprachen, mindestens 20 aus dem Armenischen und bis zu 250 aus dem Griechischen.
[...]
These "inherited words" (Boretzky 1992) comprise about 700 roots from Indian, likely no more than 100 roots from Persian and other Iranian languages, at least 20 from Armenian and up to 250 from Greek.
[...]
www.europarl.europa.eu Durch die Verleihung des Sacharow-Preises an zwei iranische Aktivisten, die Anwältin Nasrin Sotoudeh und den Filmemacher Jafar Panahi, anerkennt das Europäische Parlament ihr Engagement und ihre außergewöhnlichen Anstrengungen in ihrem andauernden Kampf für menschliche Würde, Grundrechte und politischen Wandel im Iran, sagte Präsident Martin Schulz während der Verleihung des Sacharow-Preises am Mittwoch in Straßburg.
[...]
By awarding the Sakharov Prize to two Iranian activists, lawyer Nasrin Sotoudeh and film director Jafar Panahi, the European Parliament acknowledges their plight and their outstanding efforts in their incessant struggle for human dignity, fundamental freedoms and political change in Iran, said President Martin Schulz at the Sakharov Prize award ceremony on Wednesday in Strasbourg.
[...]
universes-in-universe.org Diesem Phänomen geht Rose Issa in ihrem neuen Buch nach und versucht nicht weniger, als das gesamte Spektrum der zeitgenössischen iranischen Fotografie zu dokumentieren.
[...][...]
In her new book, Rose Issa investigates this phenomenon and tries to do no less than to document the entire spectrum of contemporary Iranian photography.
[...][...]
universes-in-universe.org Chohreh Feyzdjou Über die schwarzen Installationen der iranischen Künstlerin und ihr letztes Projekt im Luxuswagen eines Personenzugs.
[...][...]
Chohreh Feyzdjou About the large black installations of the Iranian artist, including her very last project on a moving passenger train.
[...]Поиск в словаре
- Ir
- IRA
- Irak
- Irak-Dinar
- Iraker
- iranisch
- Iranischer Rial
- IRB-Methode
- IRC
- irden
- irdisch