Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

толочься
to crease
немецкий
немецкий
английский
английский
I. knit·tern [ˈknɪtɐn] ГЛ. неперех.
knittern
knittern
II. knit·tern [ˈknɪtɐn] ГЛ. перех.
etw knittern
to crease [or crumple] sth
английский
английский
немецкий
немецкий
crinkle dress, paper
to ruck up sth clothes
Präsens
ichknittere
duknitterst
er/sie/esknittert
wirknittern
ihrknittert
sieknittern
Präteritum
ichknitterte
duknittertest
er/sie/esknitterte
wirknitterten
ihrknittertet
sieknitterten
Perfekt
ichhabegeknittert
duhastgeknittert
er/sie/eshatgeknittert
wirhabengeknittert
ihrhabtgeknittert
siehabengeknittert
Plusquamperfekt
ichhattegeknittert
duhattestgeknittert
er/sie/eshattegeknittert
wirhattengeknittert
ihrhattetgeknittert
siehattengeknittert
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wolle nimmt Schmutz schlecht an, knittert kaum, da die Faser sehr elastisch ist.
de.wikipedia.org
Die Knitterfestigkeit oder Knitterechtheit ist ein Maß dafür, wie sehr textile Flächengebilde, insbesondere Gewebe, für das Knittern und für die Bildung von Druckfalten anfällig sind.
de.wikipedia.org
Eine weitere patentierte Erfindung war das rückseitig graphitbeschichtete Tonband, was es ermöglichte, ohne zu knittern innen aus dem Endloswickel gezogen zu werden.
de.wikipedia.org
Die Fasern nehmen in der Regel weniger Schmutz auf, sind leichter zu waschen und nehmen beim Trocknen wieder ihre ursprüngliche Form an, knittern also nicht stark.
de.wikipedia.org
Gewirke besitzen viel Widerstand gegen Knittern.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
„Softies“ sollten Sie nehmen, wenn ein kuscheliges Tragegefühl wichtig ist, wenn Sie einen schmalen Petticoat wünschen oder wenn der Petticoat gar nicht knittern darf.
www.squaredance-friends.de
[...]
You should choose a "Softie" when you like a cuddly feel on your body, when you do not want too much outstanding or when the petticoat must not crease.
[...]
Wenn alles erledigt war, wurde alles sorgfältig gefaltet und weggelegt, so dass es nicht knittern würde und am Sonntag waren die feinen Hemden, Manschetten, Krawatten, Unterröcke und Mützen bereit für den Kirchgang und die Arbeitssachen waren bereit für die Arbeit am Montag.
[...]
www.classic-rocks.de
[...]
When all was done the clothes were folded away carefully so as not to crease and on Sunday the collars, cuffs, aprons, petticoats and caps were ready for church or chapel and the work clothes were ready for Monday.
[...]
[...]
Damit Leinen im Koffer nicht knittert: einfach Seidenpapier dazwischen legen.
[...]
www.schulthess.ch
[...]
To ensure that linen does not crease in your suitcase, simply interleave it with tissue paper.
[...]