Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

парализирано
commercial
немецкий
немецкий
английский
английский
I. kom·mer·zi·ell [kɔmɛrˈtsi̯ɛl] ПРИЛ.
kommerziell
commercial
II. kom·mer·zi·ell [kɔmɛrˈtsi̯ɛl] НАРЕЧ.
kommerziell
commercially
kommerziell denken
to be business-minded
английский
английский
немецкий
немецкий
for timber
für kommerzielle Nutzung
to be commercially exploitable
kommerziell verwertbar sein
commercially
kommerziell
commercial failure
kommerzielle Pleite
mainstream book, film, music
kommerziell
commercial production, movie, record
kommerziell
commercially successful
kommerziell erfolgreich
commercial farming
kommerzielle Landwirtschaft
operate commercially
kommerziell bewirtschaften
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Tiere werden kommerziell befischt und sind auch als Sportfische bekannt.
de.wikipedia.org
Der große kommerzielle Erfolg ließ sich jedoch nicht mehr wiederholen.
de.wikipedia.org
Sein Stil wurde mit der Zeit kommerzieller und Pop-orientierter.
de.wikipedia.org
Es handelte sich dabei um die erste kommerziell betriebene Einschienenbahn der Welt.
de.wikipedia.org
Die Verschmelzung mit der Popmusik war kommerziell außerordentlich erfolgreich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In den kommerziellen Gebieten wurden bis 2014 etwa 8 Millionen Hektar Land an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger friedlich umverteilt.
[...]
www.giz.de
[...]
In commercial areas, around 8 million hectares of land had been peacefully distributed to landless and previously disadvantaged persons by 2014.
[...]
[...]
Rund 7 Millionen Hektar kommerzielles Farmland wurden bis Ende 2011 an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger umverteilt.
[...]
www.giz.de
[...]
By the end of 2011, around seven million hectares of commercial farmland had been redistributed to landless and previously disadvantaged Namibian citizens.
[...]
[...]
Mit dem enormen Erfolg der Taschenrechner wurde ab 1970 Elektronik erstmals zur Massenware und der bis heute andauernde kommerzielle Siegeszug der Mikroelektronik begann.
[...]
www.hnf.de
[...]
The tremendous success of pocket calculators in the 1970s initiated the commercial triumph of microelectronics as a mass product that continues until the present day.
[...]
[...]
Durch die Verbreitung von 800 kommerziellen Mobilfunkzellen im ländlichen Raum konnten zahlreiche Arbeitsplätze und neue Einkommensmöglichkeiten für Frauen geschaffen werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The distribution of 800 commercial mobile telephone cells in rural areas created numerous jobs and new livelihoods for women.
[...]
[...]
In Chile betreibt das IBMT Labore und entwickelt kommerzielle Verwertungen für marine Produkte, wie Bioreagenzien.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
In Chile, the Fraunhofer IBMT operates laboratories and develops commercial applications for marine products such as bioreagents.
[...]